The Sign/Script

Episode

Gallery

Script

Opening

The episode opens with a view of the front of the Heelers' house, with a "For Sale" sign in front of it. The front steps are decorated with light blue bunting, secured with bunches of white flowers.

Bandit: (offscreen) "Higher..."

Bingo giggles.

Cut to the back yard. Bingo is on the swing, and Bandit is pulling her forward by her feet. Bluey stands a few feet behind him, looking at spots on the ground.

Bandit: "Higher..."

Bingo giggles again. Bandit lets her go.

Bandit: "And release!"

Bingo: "Whee!"

Bluey points at a spot on the ground. Bandit continues pushing Bingo.

Bluey: "Will Frisky and Rad get married right on this spot?"

Bandit glances at the spot.

Bandit: "Yep."

Bluey: "Ooh, so we'll do flower girl down here?"

She points to the base of the steps. Bandit turns and looks, letting Bingo lose momentum.

Bandit: "Yep."

Bingo: "Again release!"

Bandit turns back, and starts pulling Bingo by the feet again.

Bandit: "Higher... Higher... And re—"

Bandit suddenly closes his eyes, lolls his head back, and snores. Bluey and Bingo giggle.

Bluey, Bingo: "Dad, wake up!"

Bandit awakes with a snort.

Bandit: "What? Huh?"

He looks around.

Bandit: "Oh, hi, Bingo. How's it going?"

Bingo: "Release!"

Bandit lets her go.

Bandit: "Oh, sorry. Must have nodded off."

Bingo laughs.

Bluey: "Can I have a turn?"

Cut to a wider view, showing Chilli standing on the back steps.

Chilli: "They're here."

Bandit slows down the swing.

Bandit: "Sorry, Bluey. It's time to go."

Bingo hops off the swing.

Cut to a close up on Bluey's face. She looks worried.

Cut to the front yard. Bluey and Bingo descend the front steps wearing their backpacks, followed by Bandit. A Toy Fox Terrier man, wearing a dress shirt and carrying a tablet addresses an Old English Sheepdog couple in front of the sign.

Toy Fox Terrier: "You're gonna love this place."

Cut to a close-up of Bluey and Bingo walking down the front path. Bingo has drawn smiley faces on her shins. She raises her left foot, then her right foot.

Bingo: "I've named my feet Tina and Tonya."

She calls their names with each step.

Bingo: "Tina, Tonya, Tina, Tonya."

Cut to the unfamiliar dogs by the sign.

Sheepdog Two: "Oh, it doesn't have a pool?"

Toy Fox Terrier: "Oh, no. You won't need one. Queensland summers aren't that hot."

The Terrier waves to the Heelers. Bandit and Chilli wave back.

Sheepdog Two: "Oh. Okay."

Bingo also waves to him.

Bluey: "Don't wave at him, Bingo!"

Bingo: "Why not?"

Bluey: (upset) "'Cause he's selling our house!"

Bingo: "Oh. That's nice."

She hops on her left leg towards the car.

Bingo: "Tina! Tina! Tina!"

Cut to the Heelers' car driving past Stafford State School.

Cut to the interior of the car. Bandit is driving, Chilli is in the front passenger seat. Bluey and Bingo are in the back.

Bluey: "Are those dogs with no eyes going to buy our house?"

Chilli: "I don't know, sweetheart. The agent's just showing them around to see if they like it."

Bluey: "But if they like it, they'll buy it?"

Chilli nods.

Chilli: "Probably."

Cut to a side view of the interior. Chilli turns around to talk to Bluey . Meanwhile, Bingo is using her fingers on the windowsill to run and jump over obstacles.

Bluey: "Why do we have to sell our house?"

Chilli: "We've been through this, Bluey. Dad's got a new job in another city."

Bluey: "But what's wrong with this city?"

Cut to an exterior shot of the passenger side window. Chilli looks out the window. The downtown Brisbane skyline is reflected, superimposed over her face.

Chilli: (sadly) "Nothing."

Cut back to a view through the windshield. Bandit looks concerned for a moment.

Bandit: "But, this job pays a lot more money, which means we can give you kids a better life."

Bluey: "I don't want a better life."

Cut to an overhead shot of the car, as they drive past a shopping centre. They pass Lila and her mum waiting at a bus stop.

Chilli: (offscreen) "Bluey, it will be a big adventure."

Bingo: (offscreen) "I think they do have eyes, but they're just covered by their fringe."

At School

Cut to an exterior shot of Glasshouse Primary School.

Calypso: (offscreen) "And they all lived happily ever after."

Cut to the interior of the school. Calypso is sitting on a stool, reading a storybook to the class. The children are sitting on a large white rug - however, Snickers is absent. Bluey is distracted.

Calypso: "The end."

Children (all except Bluey): "Oooh."

Bluey raises her hand.

Calypso: "Yes, Bluey?"

Bluey: "Why does stories always have happy endings."

Calypso: (Slightly surprised) "Well... I guess 'cause life will give us enough sad ones."

Pretzel: "Yeah, like when my guinea pig ran away, my mums told me he might come back, but he didn't."

Pretzel looks down sadly.

Other children: "Aww!"

The camera pans over to Rusty.

Rusty: "Probably a snake ate him."

Pretzel becomes shocked.

The camera pans over to Winton

Winton: "My dad doesn't live with my mum and now he's lonely all the time."

Winton looks away from the other students, sadly.

Other children: "Aww!"

Medium-Gray Terrier: "Our mum likes your dad."

Cut back to Bluey. She hugs her knees.

Bluey: "My dad is moving us to another city and I'll never see any of you ever again."

Other children: "What?!?"

The other children gather around Bluey in a big group hug. They all howl together.

Camera cuts to Calypso as pulls out another storybook.

Calypso: "Let me read you this story."

The children break up the group hug and start sitting down.

Calypso: "It's called The Farmer."

Calypso motions to Bluey, who scoots closer.

Calypso: "See what you think of its ending."

Cut to a close-up of the book. Calypso opens it, and figures pop up.

A dog with a beard, hoe, and conical hat pops up in front of a background of mountains and a field of crops, stylized in pink.

Calypso: "Once there was a farmer who owned a beautiful horse,"

A horse with brown spots pops up.

Calypso: "but one day his horse ran away."

The horse popup falls, and is replaced with a popup of the horse running away.

Calypso: "Upon hearing the news, his neighbours came to visit."

A popup of three other dogs appears behind the farmer.

Calypso: "'That's such bad luck,' they said."

Calypso: "'We'll see,' replied the farmer."

She turns the page, revealing a background of trees and a fence, stylized in blue.

Calypso: "The very next morning, his horse came back—"

The horse pops up.

Calypso: "—and it brought three wild horses with it."

A black, brown, and cream horse pop up, posed to be rearing or bucking. The view pans over to the mountain backdrop. The neighbours pop up.

Calypso: "'Wow,' said the neighbours, 'that's such good luck.'"

The farmer pops up.

Calypso: "'We'll see,' replied the farmer."

Calypso turns the page. This page has no background, but a fence in the foreground. The brown horse is shown bucking, with a small dog on its back.

Calypso: "The next day his son tried riding one of the wild horses,"

The cutout turns around, now showing the small dog being thrown off.

Calypso: "but it threw him off and he hurt his leg."

The scene pans over. A small room pops up as the backdrop. The farmer stands inside next to his son, laying on a cot. The son has bandages on his leg and head. The neighbours pop up.

Calypso: "The neighbours said, 'That's bad luck.'"

Calypso: "'We'll see,' replied the farmer."

Calypso turns the page. Mountains and distant houses on a hill pop up, this time in green.

Calypso: "The next day, soldiers came to the village—"

A pair of soldiers pop up, with shields and spears. Three small dogs walk in front of them. On the facing page, a horse-drawn cart pops up, with three more young dogs in back. The dogs walk towards the cart.

Calypso: "—and made all the young men join the army."

Calypso turns the page. The soldiers and cart pop up, walking away.

Calypso: "But they didn't take the farmer's son because his leg was hurt."

The camera pulls back, showing the farmer's son standing with a crutch, watching them leave.

Calypso turns the page. A blue backdrop of houses and a field pop up. The neighbors pop up in front of it.

Calypso: "'That's such good luck,' said the neighbours."

The farmer pop ups.

Calypso:"'We'll see,' said the farmer."

Cut back to a wide shot of the classroom. Calypso closes the book.

Indy: "Is that it?"

Cut to a close-up of Mackenzie.

Mackenzie: "What happens next?"

The camera pans to Jack.

Jack: "Why didn't he want to join the army?"

Cut to Honey.

Honey: "What were the horses names?"

Cut to Coco.

Coco: "I would have called the white one Snowy."

Chloe: "Yeah, and the black one Midnight."

Indy, Coco: "Ooh, yeah."

Rusty: "Maybe those army men were the baddies.

The children all begin talking at once. The camera cuts to Bluey and Calypso.

Bluey: "Is that a happy ending or a sad ending?"

Calypso: "It's both."

Bluey: "I don't understand."

Calypso: "Come here."

Bluey scoots closer. Calypso puts her hand on Bluey's shoulder.

Calypso: "Everything will work out the way it's supposed to, Bluey."

Bluey smiles.

Cut back to a wide shot. Rusty stands up.

Rusty: "Let's play army!"

Jack stands up, tail wagging.

Jack: "Yeah!"

Cut to an overhead view of the car driving past a shopping centre. They pass Winnie and Fido waiting at a cross walk.

Bandit, Bluey, Bingo: ♫ "Frisky and Radley sitting in a tree" ♫

Cut to the view through the windshield.

Bandit, Bluey, Bingo: ♫ "K-I-S-S-I-N-G" ♫

Bandit, Bluey, Bingo: ♫ "First comes love, then comes marriage" ♫

Bingo: ♫ "Then the little dinosaur, sitting in the carriage." ♫

Bandit: "Yeah!"

Bluey and Bingo giggle.

Bandit: "Wait. What?"

Cut to a side view of the car. Bluey sticks her head out the window.

Bluey: "Whoo!"

Bandit: "You're in a good mood, Bluey."

Bluey: "Yeah! Calypso said that everything was going to work out, so that means those dogs who can't see aren't going to buy our house."

Bandit: "Well, I'm not sure that's what Calypso meant."

Cut to the back seat.

Bingo: "I don't mind if those dogs buy our house."

Bluey: "Well, it doesn't matter, because they're not going to."

Cut to the front seat. Bandit's phone rings, which he answers with the dash console.

Bandit: "G'day, Bucky."

Cut to a close up of the console, showing Bucky's caller ID picture. It shows him giving a thumbs up and holding a house key.

Bucky: (on phone) "Banditus! Good news. They wanna buy the house."

Cut back to the interior of the car.

Bluey: (upset) "What?"

Bucky: (on phone) "I mean, they really wanted a pool, but—"

Bandit: (whispering) "Um, can I call you back later?

Bucky: (on phone) "Yeah. Share the good news with the fam."

Cut to an exterior shot of the Heelers' house at night.

Cut to Bluey and Bingo's bedroom. Chilli is kneeling beside Bingo's bed. Bandit tucks Bluey in.

Cut to Bluey's bedside.

Bluey: "Please don't make us move, Dad."

Bandit: "Oh, Bluey."

Bluey: "Mum, please tell Dad not to make us move."

Chilli opens her mouth to say something - but after a moment she looks away and quickly walks out of the room. Behind her, Bingo sleeps contentedly in a mountain of plush toys.

Bandit: "Ah, Chilli!"

TITLE CARD - The Sign

Chilli: [voiceover] "This episode of Bluey is called: The Sign."

The Rehearsal

Cut to an establishing shot of the Heelers' house in daytime. Two cars are parked in the cul-de-sac.

Trixie: (offscreen) "Ready, girls?"

Cut to the Heelers' back yard. Bingo, Socks, and Muffin are wearing flower crowns and holding bouquets, standing at the bottom of the stairs. Trixie stands under the poinciana, giving them directions. Further out into the yard, Stripe is moving a wooden arch, while Frisky, hands on hips, considers its position. Chilli rakes up leaves, and Bandit is untangling a box of party lights.

Trixie: "And...go!"

She points at the girls, who start walking towards her.

Muffin: "FLOWERS!"

Muffin stomps forward, much faster than Bingo and Socks.

Trixie: "A bit slower, Muffy."

Trixie walks Muffin back to their starting position.

Trixie: "And you don't have to say 'flowers.'"

Muffin: "Sowwy."

Cut to Stripe moving the arch. He growls with the effort of dragging it into place.

Frisky: "A bit more. Yep. That's it."

Stripe lets go. Chilli and Trixie walk up. Trixie turns around and starts giving signals to the flower girls.

Stripe: "Hey, Chilli, I hear someone's going to buy the house."

Chilli: "Oh, well, maybe."

Stripe: "That's great!"

Frisky puts her hands on her hips.

Frisky: "No, it's not. You're leaving me here all alone."

Frisky and Chilli share a bittersweet moment.

Muffin: (offscreen) "Me first!"

Muffin marches in, eyes closed, followed by Bingo and Socks.

Socks: "Me first!" (indistinct line, subject to change)

Muffin bumps into Trixie, who stops her."

Muffin: "Aah!"

Frisky, Chilli, and Stripe laugh.

Trixie: "Careful."

She turns Muffin around and starts the flower girls walking towards their starting position.

Muffin: "I need Bluey to show me how slow to walk."

Trixie shakes her head.

Stripe: "Well, you won't be here much longer either, Frisk."

Frisky: "What?"

Chilli: "Yeah, what?"

Socks wanders in with her flower crown over her eyes. Without looking down, Frisky turns her around.

Stripe: "You're moving out west with Rad after the wedding, aren't you?"

Socks wanders over to Stripe, who also turns her around without looking.

Frisky: "No! Who told you that?"

Socks wanders over to Chilli, who also turns her around.

Stripe: (unconvincingly) "Uh... Not Rad."

Socks wanders out of the frame.

Frisky: "Why would he tell you that?"

Stripe: "Oh. Well, um... "

Stripe looks to screen right.

Stripe: "I think Trix is calling me."

The camera pans to the left, where Trixie is standing.

Trixie: "No, I'm not."

Frisky: "Where is Rad?"

Chilli: "I sent him to get ice."

Frisky: "Humph!"

Frisky, enraged, stomps off to find Rad. Socks, with her flower crown still over her eyes, wanders back into the frame. She wanders over near Chilli. Muffin runs into the frame, shrieking. She collides with Socks, knocking them both down.

Muffin: "Oof!"

Socks: "Hee hee!"

Muffin: "Where. Is. Bluey?!"

Cut to the front porch. Bluey sits on the front steps, staring at the cul-de-sac. She sighs and looks down.

Muffin marches out onto the front porch, followed by Bingo and Socks.

Muffin: "Bluey, you're supposed to be at flower girl practice."

Bluey: "Sorry, Muffin. I don't feel like it right now."

Muffin: "Why not?"

Bingo: "She's upset because she doesn't want Dad to sell our house, but I don't mind."

Muffin: "Oh! Well, then you need to get rid of that sign."

Bluey: "Huh?"

Muffin: "That sign means the house is for selling. So if you get rid of it, then the house won't be for selling anymore."

Bluey: (joyful) "Then everything will work out! That's it, Muffin!"

Bluey stands up.

Bluey: "We just need to get rid of the sign!"

Bluey, Muffin, Bingo, Socks: "Whoo!"

Bluey: "Come on, flower girls!

She leads them down the front steps.

Cut to the playroom. Frisky is holding her cell phone to her ear. She taps her foot impatiently.

[Trixie and Stripe are arguing on the verandah.

Trixie: "I can't believe you, Stripe, he doesn't know [inaudible] overthink like that..."

Stripe: "Well, I thought she knew!"

Trixie: "[inaudible]"

Stripe: "No, that's not true!"

Trixie: "Well, it would keep calm!"

Stripe: "Well, Rad told me ages ago, why hasn't he told me not to tell her?"

Trixie: "Seriously?!"]

Radley: (voicemail) "You know what to do."

Frisky: "Radley— Call. Me. Now!"

She hangs up. Chilli approaches.

Chilli: (calmly) "And breathe."

Frisky: "He's making all these plans without me!"

Chilli: "There'll be a reason. Just stay calm and keep setting up for the wedding."

Frisky sighs.

Frisky: "Okay. Do you mind if I take the for-sale sign down for the wedding? It's a bit of an eyesore."

Chilli: "Great idea."

Frisky: "But this isn't over."

Frisky walks away. In the background, Stripe closes his eyes in frustration, then walks away. Trixie rolls her eyes, then folds her arms.

Cut back to the front lawn. Socks, Bluey, Muffin, and Bingo have gathered in front of the for-sale sign.

Bluey: "Socks, keep watch for grown-ups. If one comes, bark twice."

Socks: "Woof, woof!"

Socks hides behind the letterbox, keeping watch.

Bluey: "Ready? And..."

Bluey, Muffin, and Bingo grab the sign and attempt to lift it. They all grunt with effort. The sign doesn't move.

Muffin: "It's not budging."

Bluey: "Try again.

They lift again, grunting with the effort. Bingo's grip slips, and she falls over backwards.

Bingo: "Ah! Oof! It's really stuck."

Cut to a wide view of the yard. Frisky walks down the front steps. A pair of garden gnomes in center frame have been dressed up as a bride and groom.

Bluey: "Please, we can't give up!"

Socks spots her.

Socks: "Ah! Grown-up! Woof, woof, WOOF!"

The girls shriek. Socks hides behind the sign while Bluey, Muffin, and Bingo try to act casual. All four of them try to hum innocently.

Frisky: "Let me help you with that, girls."

Bluey: "What?"

Frisky grabs one corner of the sign.

Frisky: "Come on, grab that side. Let's get this out."

Bluey hugs her.

Bluey: "You're the best fairy godmother in the world."

Frisky: "Aww, thanks."

Frisky laughs.

Frisky: "Ready?"

The girls get in position to lift.

Frisky: "One, two, th—"

Frisky's phone rings.

Frisky: "Oh! Hold on."

She pulls out her phone and stomps away.

Frisky: "Radley, where are you?"

Bluey: "Hey, wait."

Cut to a side view of the front lawn, with Trixie in the foreground and the girls watching her from a distance.

Frisky: "What's this about me moving out west with you?"

Cut to a closer shot of Bluey, Muffin, Bingo, and Socks.

Bluey: "Don't worry. As soon as Frisky is off the phone, she'll help us get the sign out."

Bingo: "I can't believe she's helping us."

Muffin: "She's so nice."

Cut to Frisky. She kicks over Jeremy, the garden gnome dressed as a groom. His hat cracks.

Frisky: "DON'T tell me how to feel!"

Bluey, Muffin, Bingo, Socks: "Whoa!"

Frisky: "Sweetheart THIS!"

She hangs up with an angry stab of her index finger.

Frisky: "Sorry."

She sets Jeremy upright, then stomps over to her car. The girls follow her.

Bluey: "Frisky, where are you going?"

She gets in the driver's side and slams the door.

Frisky: "I'm just...going."

She buckles her seat belt.

Bluey: "When are you coming back?"

She starts the engine.

Frisky: "I'm not."

Muffin, Bluey, Bingo, and Socks all gasp."

Bluey: "What about the sign?"

Frisky: "Leave it in, Bluey. The wedding's off."

Muffin, Bluey, Bingo, Socks: "WHAT?!"

Muffin: "But we're flower girls."

Frisky shifts into drive.

Frisky: "I'm sorry."

Her tyres screech as she drives out of the cul-de-sac.

Socks looks over at the gnome.

Socks: "Poor Jeremy."

Cut to the play room. Chilli is humming while dragging a folding table into the centre of the room.

Chilli: "Duh-nu-nuh nuh-nuh, Cat Squad!"

Bluey, Bingo, Socks, and Muffin run in.

Bluey: "Mum! Frisky's gone!"

Chilli: "What?"

Bingo: "She yelled at Uncle Rad."

Muffin: "She said the wedding's off."

Bluey: "Then she drove away."

Socks: "Really fast!"

Bingo nods solemnly.

Chilli: "Ohhh, boy."

Chilli pulls out her phone and dials.

Cut to a close up on the girls, as they form a huddle. Chilli's phone rings in the background.

Bluey: "We have to bring Frisky back."

Muffin: "Yes. I want to be a flower girl!"

Socks, Bingo: "Yeah!"

Bluey: "Yeah, but I also need her to pull that sign out."

Chilli sighs.

Chilli: "She's not answering. I have to go find her."

Chilli turns to walk out of the room. Bluey stops her.

Bluey: "Whoa, wait. We're coming too!"

Chilli: "No, you stay here."

Muffin, Socks, Bingo: "Awww!"

Bluey: "Please can we come?"

Stripe walks in, humming.

Stripe: "Err-er-er-er-err, Cat Squad!"

Muffin: "Dad, the wedding's—"

Chilli puts her hand over Muffin's mouth. Muffin continues to try to talk, but she's unintelligible. Stripe points.

Stripe: "Are we allowed to do that?"

Chilli: "Uh, Stripe, the flowers on the tables need arranging. Would you mind?"

Stripe rolls his eyes.

Stripe: "Oh, I thought you'd never ask."

Stripe walks out.

Chilli: "Phew!"

Bandit walks in, humming.

Bandit: "Nah-na na-na-nuh, Cat Squad!"

Bingo: "Dad, the wedding's— Oh!"

Chilli puts her other hand over Bingo's mouth.

Bandit: "Are we allowed to do that?"

Socks: "The wedding is—"

Chilli puts her hand over Socks' mouth, now muffling Bingo with her elbow. All three girls try to speak.

Bandit: "What is going on?"

Bluey: "The wedding is—"

Chilli puts her tail over Bluey's mouth.

Chilli: "Off to a great start."

All four girls struggle and try to speak.

Bandit: "Yeah, it's looking good."

Chilli: "The girls and I just need to go for a little drive."

Chilli starts scooting them out of the room.

Bandit: "What? Why?"

Chilli: "We're missing something we need for the wedding."

Muffin, Socks, Bingo, Bluey: (muffled) "Hooray!"

The Chase To The Juice Shop

Cut to a shot from inside the boot of the Heelers' car. Chilli opens the door and rummages around. Bluey stands behind her.

Bluey: "Why can't we tell Dad the marriage is off?"

Chilli: "Because it's not off."

Chilli finds an extra car seat and pulls it out.

Chilli: "I just need to find Frisky and talk some sense into her. Come on, get in Bobo."

She opens the back seat and puts in the car seat, while Socks, Muffin, and Bingo squeeze in past her.

Chilli: "We'll check her flat first."

Muffin: "What's Bobo?"

Chilli secures Bingo in her regular car seat. Muffin straps Socks into Bluey's car seat.

Bingo: "It's the name of our car."

Bluey: "There's no room for me!"

Muffin sits in the center car seat, and Chilli buckles her in.

Bingo: "Oh, no. Bobo's full."

Muffin: "You have to stay here."

Bluey: "Oh, what?"

Bluey walks away from the car and sulks.

Bluey: "This is the worst day of all my life."

Chilli: "Bluey, you'll have to sit in the front seat."

Chilli opens the passenger door with one hand, and starts scrolling her phone with the other.

Bingo, Muffin, and Socks all gasp.

Bingo, Muffin, Socks: "WHAT!?"

Bluey runs back to the car.

Bluey: "The front seat? Really? Is that allowed?"

Chilli reads quickly from her phone.

Chilli: "Queensland road rules say that if all the seats are taken, a child older than four can sit in the front seat."

She puts her phone away.

Chilli: "Yep. It's allowed. Come on, get in."

She gently pushes Bluey into the front seat.

Bluey: "This is the best day of all my life."

Chilli gets in.

Chilli: "Well, I'm glad someone's having fun."

Chilli and Bluey buckle their seatbelts. Chilli starts the car, then accelerates out the driveway.

Socks, Muffin, Bingo: "Whoo!"

Cut to an overhead shot of the Heelers' car driving past a shopping centre.

Cut to the view through the windshield. Chilli is taking a phone call on hands-free. Bluey is holding on to her chest belt with both hands, looking excited.

Cookie (The Sign): (on phone) "No, Frisky's not here, Chilli. Sorry."

Chilli: "No worries, Cookie. If she turns up, ring me straightaway."

Cookie: "Will do. Good luck."

Chilli hangs up.

Chilli: "Frisky's not at her flat."

Socks: "Wherever could she be?"

Chilli: "I don't know."

Muffin: "What's it like in the fwont seat, Bluey?"

Bluey: (breathless with excitement) "It's great. I've got a drawer."

Muffin: "Ooh! What's in it?"

Bluey opens the glove compartment, revealing the car manual. She takes it out

Bluey: "Ooh, it's a book about Bobo."

Socks, Muffin, Bingo: "Ooh!"

Bluey hugs the manual.

Bluey: "The front seat is the best thing ever!"

A siren wails. Red and blue lights flash behind the car.

Muffin: "POLIIICE!"

Chilli: "Oh, I don't need this."

Cut to the car, pulled over with the police car behind it. A police officer stands by the driver's side window, reading from Chilli's phone.

Policeman: "Queensland law states that a child above four years old can ride in the front seat if all the other seats are taken."

He hands Chilli back her phone.

Policeman: "Well, there you go. I probably shoulda known that.

Chilli: "Yeah, I had to look it up."

The policeman looks at Bluey comedically with suspicion..

Policeman: "Are you over four years old?"

Bluey: "Yes."

Policeman: "Then you're all good."

He salutes with two fingers.

Policeman: "Sorry for the mix up."

Socks, Muffin, Bingo, Bluey: "Thanks, Mr Policeman."

Chilli: "I wouldn't normally do it, but this is an emergency."

Bingo: "We're trying to find Aunt Frisky."

Muffin: "She's run away from her marriage."

Chilli: "Okay, girls, the policeman doesn't need to hear this."

The policeman taps on his tablet a few times.

Policeman: "Aunt Frisky, you say? English Cocker Spaniel? Blue car? Likes to drive fast?"

Socks, Muffin, Bingo, Chilli: "Yes."

Policeman: "Yeah, I gave her a speeding ticket about 10 minutes ago."

Chilli: "What?! Where?!"

Policeman: "Smith Street, near the juice shop."

Chilli: "That's Frisky's favourite juice shop!"

Bluey: "Frisky's getting a juice!"

Chilli starts the car.

Muffin: "Drive, Bobo!"

Chilli takes off, tires squealing.

Chilli: "Thank you, Constable!"

The policeman calls after them.

Policeman: "She was a little cranky!"

Cut back to the view through the windshield.

Chilli: "That was lucky."

Socks, Muffin, Bingo, Bluey: "Yeah!"

Cut to the exterior of the juice shop. It's full of customers, including one of the Grey Nomads. The Heelers' car pulls up and parks.

Chilli: (off screen) "I can't see her car."

Bluey: (off screen) "Me neither."

Chilli gets out of the car, followed by the girls.

Chilli: "Come on, we'll check inside."

As the run into the juice shop, a truck pulls out of the space next to them - revealing Frisky's car.

Muffin: "Me, first!"

Socks: "No, me first!"

Cut to the interior of the juice shop. Chilli and the girls enter and look around the service area.

Chilli: "Can you see her?"

Socks, Bingo, Bluey, Muffin: "No."

Chilli: "Oh, man."

Bluey gasps.

Bluey: "Look!"

Bluey runs across the shop. The others follow her.

Bingo, Socks, Chilli, Muffin: "What is it?"

Bluey picks up a coin. Bluey and Bingo's tails wag.

Bluey: "Monies!

Chilli: "Oh."

Bingo: "Find a penny, pick it up, all day long, you'll have good luck."

Behind them, Frisky walks out of the bathroom.

Chilli: "I don't think she's here, kids. Come on, let's go."

Frisky walks out the front door.

Socks: "Aunt Chilli, can I please have a watermelon juice?"

Bingo, Bluey, Muffin: "Me too!"

Through the shop window, Frisky gets into her car and pulls out of her parking space.

Chilli: "Uh, sure."

Bingo, Socks, Bluey, Muffin: "Hooray!"

The Hunt To The Lookout

Cut to an overhead shot of the Heelers' car driving past another shopping centre.

Frisky: (voicemail) "Hi, you've reached Frisky. Please leave a message."

Cut to a view through the car windshield. Muffin is sucking noisily on her juice.

Chilli: "Call me."

Chilli hangs up.

Bluey: "How are we going to find Frisky now?"

Chilli: "I don't know."

The phone rings. Cut to a view of the dash screen - it shows Rad, drinking a beverage, wearing a helmet carved out of a watermelon. Stripe and Bandit are partially in frame wearing similar helmets.

Chilli: "Oh, it's your Uncle Rad."

Cut back to the view through the windshield.

Socks, Muffin, Bingo, Bluey: "Yay!"

Chilli answers the phone.

Socks, Muffin, Bingo, Bluey: Uncle Rad!"

Chilli: (simultaneously) "Hi, Rad."

Rad: (on phone) "Hi, kids."

Bluey: (excited) "Uncle Rad, I'm sitting in the front seat!"

Rad: (on phone) "Oh, nice one, Bluey. Hey, um, is Frisky with you?"

Bingo: "She ran away."

Chilli: (whispering) "Bingo!"

Rad: (on phone) "Oh, man."

Chilli: "We're out looking for her now."

Cut to the rear view mirror, showing the kids in the back seat.

Bingo: "Why is Frisky running away from her marriage, Uncle Rad?"

Cut to Rad's icon on the dash screen.

Rad: (on phone) "Uh..."

Cut back to the windscreen view.

Bluey: "Is it because you're making her move away from her city?"

Cut to Rad's icon on the dash screen.

Rad: (on phone) "Uh, probably."

Cut back to the windscreen view. Bluey folds her arms and looks out the window dismissively.

Bluey: "Well, then I DON'T blame her."

Chilli: (whispering) "Bluey!"

Chilli and Rad continue talking in the background.

Bingo: "Ooh, look, Bluey, you've got a cup holder."

Bluey: "Oh, yeah!"

Bluey sets her cup of juice in the cupholder.

Socks, Muffin, Bingo: "Oooh!"

Chilli: "Why didn't you talk to her sooner?"

Muffin looks around the back seat.

Rad: (on phone) "Because CLEARLY, I'm not very good at this stuff, Chilli."

Muffin: "I want a cup holder, too."

She sets her juice cup on the centre console.

Bingo: "Oh, no, Muffin, that's not a cup—"

Cut to an overhead shot of the car. It stops at a stoplight. Something splashes. Muffin and Socks scream.

Chilli: (off screen) "I've got to go."

The phone beeps as she hangs up.

Cut to a gas station parking lot. Socks sits cross-legged by the front of the car, while the other girls stand by the rear door. Chilli leans over the front passenger seat, cleaning up. Muffin looks guilty.

A green car drives by.

Socks: "Not Frisky blue car."

A red car drives by.

Socks: "Not Frisky blue car."

She continues in the background.

Muffin: "Sowwy, Aunt Chiwwi."

Chilli: "It's fine, Muffin. These things happen."

Muffin: "It's not helping us find Fwisky."

Socks: "Not Frisky—"

Socks gasps.

Socks: "Look!"

Chilli and the girls turn around.

Socks, Chilli, Muffin, Bingo, Bluey: "Ah! Frisky's blue car!"

Chilli opens the back door.

Chilli: "Get in Bobo!"

The girls all shriek as they get into the car.

Cut to a side view of the Heelers' car driving down the road.

Bingo: "I can see her, I can see her! She's up ahead."

The view pans forward to show Frisky's car, a few cars ahead.

Chilli: "Don't let her out of your sight, Bingo!"

Bluey: "This is so much fun."

Cut to an overhead view of an intersection. Frisky turns left; the intervening cars go straight.

Bingo: (offscreen) "She's turning right."

Chilli: (offscreen) "That's left, honey."

The Heelers turn left as well.

Bingo: (offscreen) "Oh, sorry."

Cut back to the windscreen view.

Muffin: "Go, Bobo!"

Socks, Muffin, Bingo, Bluey: "Whoo!"

Cut back to an overhead view. They're some distance behind Frisky, but there are no cars in between them.

Muffin: (offscreen) "We're catching up to her!"

'Cut back to the windscreen view.

Chilli: "We got you now, Frisky."

Muffin, Bingo, Bluey: "Yeah!"

Socks: "Aunt Chilli, I need the toilet."

Muffin: "Oh, Socks!"

Chilli: "Oh. Um, can you hang on for a little bit, sweetheart?"

Socks: "I don't think so. I drank a lot of watermelon."

Chilli: (sighing) "No worries, sweetie, let's find a toilet."

Cut to an establishing shot of a tree and the top part of a shelter.

Frisky: (voicemail) "Please leave a message."

Cut to an overhead shot - this is a playground. Muffin is playing with a xylophone, and Bingo is swinging on a swingset. Socks' feet can be seen behind the door of a bathroom. Chilli sits nearby on a fence, talking on her phone, and Bluey sits with her.

Chilli: "Frisky, call me."

Cut to Bingo playing on the swings. Muffin bangs on the xylophone behind her, screaming. A Ulysses butterfly flies past Bingo.

Bingo: "Oh, hello, Flappy. Good to see you again."

Cut to Chilli and Bluey sitting on the fence. Socks's feet can be seen kicking behind them.

Chilli: "You right in there, Socks, honey?"

Socks: "Yes, Aunt Chilli."

The butterfly lands on a sink behind them.

Chilli: (sighs in defeat) "We're never gonna find Frisky now."

Bluey: "Mum, do you really want to leave our house?"

Chilli: "I told you, Bluey. It'll be a big new adventure."

Bluey looks down for a moment. The toilet flushes, and Socks comes out of the bathroom, scaring the butterfly away.

Socks: "Finished!"

Cut to an overhead view of the park. Chilli ushers the girls back into the car.

Chilli: "Socks?"

Socks: "Here."

Socks climbs into the car.

Chilli: "Muffin?"

Muffin: "Here."

Muffin climbs into the car.

Chilli: "Bingo?"

Bingo: "Here."

Bingo climbs into the car. The butterfly floats in behind her.

Chilli: "And Bluey in the front."

Chilli closes the car door, Bluey sticks out her thumbs-up.

Bluey: "Here."

Cut to a side view of the car driving down the road.

Bingo: "So what do we do now?"

Cut to the windscreen view.

Chilli: "I think that was a sign we should just go home."

Bluey: "No, we can't!"

Muffin: "Bluey needs Fwisky for the sign."

Bluey: (hissing) "Muffin!"

Muffin: "What?"

Chilli: "What sign?"

Bluey: "Oh. Uh..."

Muffin and Socks begin screaming. Muffin waves her arms at the butterfly, which is flying around the back seat.

Muffin, Socks: "Butterfly!!!"

Socks waves her arms at the butterfly.

Socks: "Get away!"

Bingo claps her hands.

Bingo: "Flappy!"

Cut to an overhead view. The car pulls off the road, and Chilli jumps out and opens the back door. The butterfly flies out.

Socks and Muffin continue screaming for a moment.

Bingo: "Bye, Flappy."

Socks, Muffin: "Phew!"

Chilli closes the back door.

Chilli: "We could have done without that, couldn't we, girls?"

Socks, Muffin, Bingo: "Yes."

Chilli pauses as she is about to enter the car. She notices something.

Chilli: "Huh?"

She closes the car door without getting in. She walks forward.

Bingo: "What is it?"

Bluey: "What's she looking at?"

The view pulls back, to show Chilli looking at a road sign. The butterfly flies past it.

Socks: "It's a sign."

Bluey: "What sign?"

Cut to a high-angle shot of Chilli, standing in the shadow of the sign.

Chilli: "Of course."

Cut to a low-angle shot of the sign, looming above Chilli. It reads has icons indicating hiking, picnicking, and mountains...

Chilli: "I know where you are, Frisky."

Cut to an overhead shot of a parking lot. Frisky's car is parked in the lot, just outside of shot. The Heelers pull up and park.

Bluey: "Where are we?"

Chilli: "This is The Lookout."

Chilli lets the kids out of the car.

Chilli: "Frisky and I used to come up here as teenagers to, um, think."

Socks points at Frisky's car.

Socks: "Frisky blue car!"

Bingo, Chilli, Muffin, Bluey, Socks: "Wooo!"

Chilli: "We did it, girls!"

They come in for a group hug.

Bingo, Muffin, Bluey, Socks: "Yeah!"

Bluey: "I thought Frisky running away was the worst thing to ever happen, but it's actually the best. I got to sit in the front seat."

Chilli: "Well, I'm glad, Bluey."

Chilli sighs.

Chilli: "But finding Frisky was the easy bit."

Cut to a distant shot of the Mt Coot-Tha Lookout, a circular brick platform ringed with telescopes. The sun is beginning to set. Frisky sits on the steps of a gazebo, the highest point of the lookout.

Cut to a close-up of Frisky, lost in thought.

Cut to a more distant shot. Bingo, Bluey, Muffin, and Socks run into frame, followed by Chilli.

Bingo, Bluey, Muffin, Socks: "Frisky!"

Frisky: "What?"

The girls all hug her.

Frisky: "What are you doing here?"

Muffin: (stomping her feet!) "I want to be a flower girl!"

Socks: "You got a speeding ticket!"

Frisky: "I did. How did you know that? And how did you find me?"

Bingo: "Flappy showed Mum a sign."

Frisky: "Oh, of course."

Muffin: "Ah! Binocleears!"

Socks, Bingo: "Yeah!"

Muffin runs off towards the binoculars. Socks and Bingo follow her.

Frisky: "Oh, um. Bye."

She waves to them.

Bluey: "Can you come back to the house now, Frisky?"

Bluey and Chilli sit down next to Frisky.

Frisky: "Sorry, Bluey. I'm not coming back."

Chilli: "Why not?"

Frisky: "... First, you're leaving me, and now Rad wants me to move away with him."

Cut to the binoculars. Muffin, with a boost from Bingo and Socks, tries to reach the eyepiece of the binoculars while Frisky, Bluey, and Chilli continue to talk in the background.

Frisky: "It's all just too much. I think this whole wedding thing was a big mistake."

Muffin: "Argh!"

Muffin slips and falls on her helpers. Bingo squeaks.

Cut back to the gazebo.

Bluey: "But you HAVE to come back! You have to pull out the sign."

Chilli: "What's all this about a sign, Bluey?"

Bluey: "Frisky was helping us pull out the for-selling sign."

Chilli: "Yeah?"

Frisky: "Ohhh - 'cause if the for-selling sign is gone, then the house won't be for sale anymore."

The camera cuts back to the binoculars. Muffin makes another attempt at climbing them. She falls again.

Muffin: "Argh!"

Cut back to the gazebo.

Chilli: "And we won't have to move."

Bluey: "Yes."

Frisky and Chilli exchange a glance - pause. Chilli puts her hand on Bluey's back.

Chilli: "Sorry, Bluey, but that's not how for-sale signs work."

Cut back to the binoculars. Muffin makes another grab for the eyepiece.

Chilli: "Frisky was just taking it down for the weekend."

Cut back to the gazebo.

Chilli: "It'll go back up after the wedding's over."

Frisky folds her arms and looks away.

Frisky: "The wedding is over."

Bluey: "So we still have to move?"

Chilli nods. Bluey throws herself in Frisky's lap.

Bluey: "Please, Frisky, tell Mum not to make us move!"

Frisky: "Chilli, are you sure you're doing the right thing?"

Chilli growls and stands up.

Chilli: "Ugh! You think I want to move?!"

Bluey: "What? I thought you did. You said it was gonna be a big adventure."

Chilli: "I was just saying that to help you be brave."

Bluey: "So you don't want to move either?"

Chilli: (almost crying) "Of COURSE I don't wanna leave, Bluey! You took your first steps in that house..."

Bluey: "Well, then why are you?"

Frisky: "'Cause your husband's telling you to."

Chilli: "No, because I think it could be good for our family."

Bluey: "But it could be BAD for our family."

Chilli sighs."

Chilli: "It could. I wish I could tell you which one it was going to be, but I don't know."

Behind Chilli, Muffin finally reaches the eyepiece.

Muffin: "Hey, it's all black."

Chilli sits back down on the steps.

Chilli: "I guess we'll see."

Cut to a close-up of Bluey, who has a realisation.

Bluey: "We'll see..."

Frisky looks at Bluey fondly.

Frisky: "Yeah. We'll see."

Muffin, Socks, and Bingo run up to them.

Muffin: "Aunt Chilli, the binocleears need a coin."

Chilli and Frisky pat their "pockets."

Chilli: "Oh, I don't think I've got any. Sorry, kids."

Bingo, Socks, Muffin: "Aw!"

Frisky: "Yeah, who has coins anymore?"

Bluey thinks for a moment, then reaches behind herself. She pulls out the coin from the juice shop.

Bluey: "I do."

Bingo, Socks, Muffin, Bluey: "Hooray!"

The girls giggle and run off towards the binoculars.

Frisky: "You got a great kid there."

Chilli smiles. Rad climbs over the back railing of the gazebo.

Rad: "She must take after her uncle."

Chilli, Frisky: "Rad?!"

Frisky: (to Chilli) "Did you...?"

Chilli: "Nope."

Cut to a view from inside the gondola. Rad and Frisky frame the Brisbane skyline, dyed amber by the sunset. They look into each others' eyes.

Frisky: "How did you find me?"

Rad: "I know you like it here."

Frisky: "I do."

The music swells romantically, then cuts out.

Chilli: "I'll...just check on the kids."

Chilli sneaks away.

Cut to the telescope. Socks is riding on Bingo's shoulders to look through the eyepiece, while Muffin rides on Bluey's shoulders, trying to force the coin tray.

Socks: "I can't see anything."

She looks down and sees Muffin struggling.

Socks: "Put your posy down!"

Muffin: "NO!"

Bluey: "Are you putting the coin in the right bit?"

Muffin tugs on the coin tray.

Muffin: "Yes, but it's stuck! Ugh!"

Enter Chilli from right.

Bluey: "Mum, my lucky coin is stuck."

The kids back away from the binoculars. Chilli examines the coin tray.

Chilli: "You've put it in the wrong slot."

Bluey, Bingo, Socks: "Muffin!"

Muffin: "What?"

Socks rolls her eyes. Chilli tries to pull the coin out.

Chilli: "Wow, it's really wedged."

She leans back, putting her weight into pulling the coin tray out.

Chilli: "Sorry, girls, it's not coming out."

She continues trying to force it.

Muffin, Bingo, Socks: "Aww."

Bingo: "That wasn't a very lucky coin."

Bluey shrugs.

Bluey: "We'll see."

Muffin: "No, we won't see! We'll get this coin OUT!"

Muffin yanks on Bluey's ears, steering them to bump into the binoculars. She yanks on the coin tray while shrieking.

Bingo points behind them.

Bingo: "Oh, look!"

They all turn to look, then gasp. Rad and Frisky are embracing in the gazebo. Everyone's tails begin to wag.

Bluey: "We saved the wedding!"

Bluey, Muffin, Chilli, Socks, Bingo: "Hooray!"

Chilli: "Come on!"

Chilli runs back towards the gazebo, followed by the kids.

The Wedding

Cut to an overhead shot of the cul-de-sac. Six cars are parked in the street, and another is arriving. The Heeler family and guests are standing on the front lawn, talking.

Cut to a side view of the front lawn. The For Sale sign can be seen leaning against the side of the house. Trixie and Nana are talking to a guest. Stripe, Bandit, Grandpa Bob, and Frisky's dad converse by the driveway. Bingo shows Grandad Mort the toilet cleaning game. Chilli talks to a bridesmaid by the front steps. Brandy walks up to them, smiling nervously and visibly pregnant. The bridesmaid goes inside, and Chilli turns around and embraces Brandy, tails wagging. Chilli rubs Brandy's belly approvingly. While not audible to the audience, Chilli says to her sister "Brandy!", before hugging, and then continuing while rubbing her sisters belly "and who is this little one?"

Cut to the back yard. A pavilion tent has been erected behind the wedding arch, and the yard is lit with strings of globe lights. The wedding party is already in place - guests are seated, Busker is serving as officiant, and Rad, wearing a white bow tie, waits at the altar, flanked by Chilli and and the bridesmaid with bouquets on one side, and Bandit and Stripe with black bow ties on the other. Socks, Bingo, Bluey, and Muffin walk down the aisle. Muffin, Bluey, and Bingo carry bouquets, and Socks carries a pair of rings on a pillow. Muffin starts walking faster, but Bluey holds and arm out and keeps her in pace. They reach the wedding party, and Socks presents the rings to Bandit. They take their seats.

Cut to the back porch. Frisky, wearing a tiara and veil, and holding a bouquet, holds on to her father's arm. Cut to a reverse shot of Rad, which zooms in on his face as his jaw drops. Behind him, Chilli tears up.

Frisky and her father walk down the aisle. Behind them, Nana Chris puts her hands to her mouth.

Cut to Bluey, Bingo, and Muffin, swinging their legs in sync.

Cut to Frisky and Radley, holding hands as they exchange vows.

Cut to a reaction shot of the audience - Frisky is visibly affected, but Nana Chris has tears streaming down her face. Grandpa Bob puts his hand on her knee comfortingly from out of frame. Then the camera pans over, to show him sobbing as well.

Cut back to the wedding party. Rad and Frisky are still holding hands. Busker steps back. Rad and Frisky kiss.'

Cut to Bingo, Bluey, and Muffin, who wince and shield their eyes.

Cut to Frisky throwing the bouquet. Behind her are Snickers' Mum, the bridesmaid, Brandy, Trixie, Muffin, Bluey, Bingo, and Socks, as well as three women we don't know. She throws the bouquet, but then Stripe jumps in front of them and snatches the bouquet out of the air. He holds it up and screams in victory. Trixie facepalms.

Cut to the wedding party posing for a large group photo. All the Heelers are there, as well as the bridesmaid, Frisky's dad, and three dogs on her side that we don't know. The whole party leaps in the air for the photo, except for Muffin and Nana Chris. Frisky makes a face, crossing her eyes and puckering her lips.

Cut to a photo of Rad, Frisky, and the flower girls. Muffin holds a bouquet, and Rad rests his arm on Bluey's head.

Cut to a photo of Rad with his arms of Stripe and Bandit's shoulders.

Cut to a photo of Frisky, Chilli, Trixie, and the bridesmaid.

Cut to a photo of Rad, with Chilli, Bingo, Bandit, Bluey, and Bob on his right, and Chris, Muffin, Stripe, Socks, and Trixie on his left. Socks is sticking out her tongue.

Cut to a photo of Rad dipping Frisky. He's making a suave face, and Frisky appears to be laughing.

Cut to another photo of the entire extended family. Rad and Frisky are looking in each others' eyes. Frisky's dad has his eyes closed, Muffin is screaming at her bouquet, Bob is saying something to Chris, who is tearing up, Stripe is caught mid-blink, and Bandit is straightening his tie. The shot zooms in on Frisky and Rad.

Cut to the reception in the tent pavilion. The wedding cake has already been served.

Cut to the kid's table. Muffin is aggressively eating her cake straight off the plate.

Muffin: "Nom-nom-nom!"

Cut to Mort and Stripe, laughing together loudly.

Cut to the parents' table. Grandpa Bob has Bingo on his knee, and Socks is listening to them talk.

Bingo: "What were you doing in India for so long, Bobba?"

Bob: "Well, girls—"

Chris: "Oh! He was off trying to ‘find himself.’"

Bingo: "Find yourself?"

Muffin pops out from under the tablecloth.

Muffin: "That's silly. Why do you need to find yourself?"

Bingo points to Bob's chest.

Bingo: "Yeah, you're right here."

Bob: "What? Aw!"

Muffin, Bingo, and Socks giggle.

Cut to Rad and Frisky. Rad stands up and taps his glass with a spoon.

Rad: "Uh... Ahem. Everyone."

The guests continue to chatter.

Rad: "Everyone!"

Cut to Chris and Mort, who are paying attention. Mort puts his fingers in his mouth and whistles.

Mort: "Hey! Can it!"

The chatter stops. Cut back to Rad and Frisky.

Rad: "Thanks, Mort. Ahem. Frisky and I have an announcement."

Cut back to Chris. She gasps, and her eyes get big and shiny.

Cut back to Rad and Frisky.

Rad: "No, Mum, not that."

Cut back to Chris.

Chris: "Oh, biscuits!"

All the guests laugh except Bluey and the other kids, who are just confused.

Cut back to Rad and Frisky.

Rad: "Now, some of you already knew—"

Rad glares at somebody in the audience.

Rad: "—I was hoping Frisky would move out west with me after the wedding."

Cut to Chilli, who boos.

Chilli: "BOO!"

The guests laugh again.

Cut back to Rad and Frisky.

Rad: "Thanks, Chilli. Well, we're not doing that anymore."

Guests: "Huh?!"

Rad: "You see, relationships are complicated things and—"

Frisky grabs the mic.

Frisky: "We're staying here!"

The guests cheer and applaud. Bandit and Chilli's mouths drop open. Bluey runs up to Frisky.

Bluey: "Eeeee!"

She hugs Frisky.

Rad: "Yeah, what she said."

Stripe stands up and raises his arms.

Stripe: "Let's get on it!"

Cut to Busker, in his DJ booth.

Guests: "Yeah!"

Busker hits a button on his laptop and the music starts. The guests start cheering and dancing.

Cut to later in the night. Socks is playing with the wedding cake toppers. Stripe and Trixie, standing outside the tent in the background, appear to be having a similar argument.

Socks: (as bride) "Yes you did!" (as groom) "No I didn't!" (as bride) "You did!"

Stripe looks defeated, and Trixie walks away, annoyed.

Cut to Bandit, Chris, and Rad sitting at the base of the poinciana tree.

Chris: "Oh, it'll be lovely having you two close by."

Bandit: "Yeah, it will, but what about your job?"

Rad: "I'll find a new one."

Bingo runs up.

Bingo: "Nana! Bob and Stripe are dancing like eagles!"

She flaps her arms to demonstrate.

Chris: "Ooh, I've got to see this."

Chris gets up and follows Bingo to the dance floor. A moment later, Bandit and Rad get up an walk back together.

Bandit: "Are you sure you're not making a mistake?"

Rad puts his arm on Bandit's shoulder.

Rad: "You worry too much, little brother."

Cut to the front steps. Chilli and Frisky are sitting together.

Chilli: (feigning outrage) "I did not!"

Frisky rolls her eyes. Bluey runs out from the house and sits down between them.

Bluey: "Frisky, you're having a happy ending!"

Frisky puts her arm around Bluey's shoulder.

Frisky: "Well, we'll see, won't we, Bluey?"

Bluey: "Do you think we'll have a happy ending too, Mum?"

Chilli: "Maybe. But you know what?"

Bluey, Frisky: "What?"

Chilli: "I'm done trying to figure it out."

Chilli stands up.

Chilli: "I want to dance!"

Busker's song from the end of Dance Mode begins to play. Bluey and Frisky stand up too.

Bluey, Frisky: "Yeah!"

They whoop and run into the house.

Cut to the back yard, where they run into the tent.

Cut to the interior of the tent, where Frisky, Bluey, and Chilli are dancing. Frisky does the Running Man, Bluey jumps and pumps her fists, Chilli spins and waves her arms.

Cut to Rad and Bandit dancing. Rad is stomping around, Bandit pumps his arm.

Cut to Stripe and Trixie dancing together. Stripe is yelling, and they're both bouncing up and down.

Cut to Chris and Bob, flossing.

Cut to Bingo, Socks, and Muffin, holding hands and jumping from foot to foot.

Cut to Brandy, Chattermax, and Mort. Brandy is shimmying back and forth, while Mort does the Russian squat dance.

Cut to Frisky, Bluey, and Chilli, dancing together.

Cut to a wide shot of the back yard. The party continues in the pavilion tent. The camera pans up to the night sky.

Bingo Finds Out the Truth

Cut to the front yard in daytime. Chilli holds the for-sale sign steady, while Bandit, standing on a stool, hammers it in. Bluey sits sadly on the front steps. Bucky drives up, honking his horn rapidly. He exits his car.

Bucky: "Banditus, the big B, Bandito!"

Bandit: "Hey, Bucky. How ya going, mate?"

Bingo comes out to the front porch.

Bingo: "Yay! The sign is back."

Bucky applies a "SOLD" sticker to the sign.

Bucky: "Yeah. I'm happy for you, mate, not about me..."

Bingo: "Ooh, a sticker!"

Bluey and Bingo run up to the sign, while Bandit and Bucky continue to talk by Bucky's car.

Bandit: "Okay, so is there something I need to sign?"

Bingo: "Mum, what does the sticker say?"

Chilli: "It says 'sold.'"

Bingo: "Sold?"

Chilli: "You remember those dogs who couldn't see?"

Bingo: "Yeah."

Chilli: "Well, they bought our house."

Bingo: "Oh. That's nice."

Bingo skips away happily.

The camera focuses on Bluey and Chilli, who look at each other sadly. Chilli pats Bluey's back.

Bingo: (offscreen) "I'm stuck in the railing!"

Bluey and Chilli smile at each other. Bluey walks off to help Bingo.

Bandit walks up to join Chilli in looking at the sign, as Bucky drives away, honking.

Bandit: "I just want to give them the best life I can."

Chilli: "I know."

Bandit: "Am I making a mistake?"

Chilli: "Probably."

Bandit looks down. Chilli smiles and takes his hand.

Chilli: "But let's make it together."

Bandit smiles, and they both wag their tails slowly.

The camera pulls back, showing Bluey pulling Bingo out of the railing. They both giggle.

Bluey: "Bingo!"

The camera pans over to Wendy's house. She splashes her watering can on Stripe, who is just crawling out of her bushes.

Wendy: "Oh! Shoo! Shoo!"

Stripe: (groggily) "What day is it?"

Cut to the corner of the playroom. It contains three boxes and a roll of packing tape. The camera pulls back, showing Bingo sitting at the desk in the playroom. It's otherwise empty except for more boxes. She's writing on her calves.

Bingo: "Tina and Tonya. Oops!"

She accidentally kicks over her mug of markers before finishing Tonya's face.

Bingo: (to herself) "Better pick that up."

She gets down on the floor and starts picking up markers.

Bingo: "Brown, pink, green."

A mover comes in and leaves with the desk. Bingo looks around.

Bingo: "Hey, wasn't there a table just there?"

Cut to the entrance. The picture frames are on the floor, and there is nothing else in the room but stacks of boxes. Chilli stacks a box on top of the one Bandit is already carrying, and he goes out the front door. Bingo runs in.

Bingo: "Mum, the table went invisible."

Two other movers come through, carrying Bluey's bed frame.

Bingo: "Hey, that's my sister's bed! Put it down!"

She yaps at them as they carry it down the front steps. Chilli gets down on one knee to talk to her.

Chilli: "Bingo, I told you, we're moving today. These men are here to get all our furniture out."

Bingo: "But why?"

Chilli: "We sold the house, remember?"

Bingo: "So?"

Chilli: "Bingo, you know that when you sell your house, you have to move out of it, right?"

Bingo: "What?!"

Chilli: "You didn't know that?"

Bingo: "No. I thought we sold it, but still lived in it."

Chilli strokes Bingo's ear.

Chilli: "No, honey, we're moving to another city."

Bingo: "Is Lila coming with us?"

Chilli: "Well, no."

Bingo: "What?"

Bingo runs out the door, brushing away a tear.

Chilli: "Bingo!"

Cut to a shot of the Heelers' roof.

Cut to the front steps. Bluey slowly walks down them, looking worried. Bingo can be heard grunting off screen.

Cut to the front yard. Bingo is attempting to pull out the for-sale sign. She gives up and falls down.

Bingo: "Ugh! I can't do it..."

She hugs her knees to her chest. Bluey sits down next to her and puts her hand on Bingo's shoulder.

Bluey: "Do you want to hear a story, Bingo? It's about a farmer who has a horse."

Bingo sniffs and rubs her eyes.

Bingo: "What's the horse's name?"

Bluey: "Uh, Midnight."

Bingo: "Okay."

Bluey: "Once upon a time, there was a farmer who owned a horse called Midnight."

The camera begins panning up to the sky.

Bluey: (offscreen) "But one day, Midnight ran away. The farmer's neighbours came over and said, 'That's bad luck.' And the farmer..."

The camera begins to pan sideways. A sparrow flies past. Greenie, the balloon from Mum School swoops past the camera. The view pans down again, showing the Mt Coot-Tha Lookout.

The Sheepdogs at the Lookout

The two sheepdogs are seen enjoying the view from the railing. Sheepdog One notices the telescope.

Sheepdog One: "Ooh look honey, shall we have a go?"

Sheepdog Two: "Yeah, let's see if we can find our new home."

They walk over to the telescope.

Sheepdog Two: "Have you got any coins?"

Sheepdog One: "No? Who carries coins?"

Sheepdog Two: "Ah well, don't worry about it."

Sheepdog Two starts to walk away. Sheepdog One approaches the telescope.

Sheepdog One: "Wait on... Oh, look, someone's put a coin in the wrong slot!"

Sheepdog Two grunts as he pulls out the coin tray, which frees the coin.

Sheepdog Two: "Oh, that was lucky!"

He puts the coin into the right slot, and closes it. He walks to the eyepiece, moves his bangs out of the way, and looks through the telescope.

The telescope shows a panoramic view of Brisbane CBD, with the western suburbs in the foreground. Sheepdog Two looks through the streets, trying to find their new home.

Sheepdog One: "Can you see the house?"

Sheepdog Two: (Still looking through the suburbs) I'm just...trying to...figure out...where it is..."

The telescope lands on a house with a For Sale Sign. It is a Queenslander with a pool in the front yard. The Terriers' mum and Cornelius stand in front of the house together, while Winton and the Terriers wait in the car.

Sheepdog Two: "Hey hang on; what's this?"

Sheepdog One: (Off camera) "What's what?"

Cornelius and the Terriers' mum embrace.

Sheepdog Two: "There's a house for sale... and it's beautiful."

They walk over to the car, holding hands.

Cut back to The Sheepdogs, with Sheepdog Two still looking through the telescope.

Sheepdog One: (shaking head) "Ugh, don't tell me that."

Sheepdog Two: "And look what it's got!"

He steps away and invites his partner to look through the telescope. As she looks through the telescope, she sees the same house, as Winton and the Terriers cheer as the car drives off.

Sheepdog One: "A pool!"

The camera returns to the Sheepdogs, they both look out onto the horizon.

Sheepdog One: (anxiously) "What do we do?"

A Sudden Phone Call

Unsettling synthesizer arpeggios play, the beginning of an arrangement of Lazarus Drug by Meg Washington. There is no more dialogue in the episode.

Cut to the playroom: empty.

Cut to the living room: also empty.

Cut to Bluey and Bingo's room, where a sad Bingo sits in a corner where her bed used to be.

Cut to Pat's back yard. Bandit leans against the fence, talking with Pat. They laugh.

Cut to Wendy's front yard. Wendy says something intense to Chilli, then hugs her. Behind her, Bluey and Bingo hug Judo.

Cut to the front porch. We see Bluey from behind, wearing a pair of headphones as she stares off into the distance.

Cut to a the reverse shot, showing Bluey's face and the front of the house.

Cut to the kitchen. Chilli leans against the sink, looking down at the floor.

Cut to the entrance. Bandit walks to the front door, carrying his cell phone. He turns back, and the music suddenly changes to soft vocals and piano. Bandit takes a last look and closes the door.

Meg Washington: ♫ "I feel it in the morning" ♫

Cut to the back seat of the car. Bluey and Bingo are looking down. Bandit walks past the back of the car.

Meg Washington: ♫ "I feel how low it lies" ♫

Cut to the front of the car. Bandit walks sadly to the driver's door. Chilli sits in the passenger seat.

Meg Washington: ♫ "And then I hear you calling" ♫

Bandit looks down at his phone. He signals "one moment" to Chilli, and walks in front of the car to answer it. While silent to the audience, he says "Hey Bucky".

Meg Washington: ♫ "And then I start to rise" ♫

Cut to a wider view of the front of the house. While talking, Bandit walks over to the for-sale sign.

Meg Washington: ♫ "I feel it in the morning" ♫

Cut to a side view of the car. Chilli watches Bandit, while Bluey and Bingo look at nothing in particular.

Meg Washington: ♫ "I feel how low it lies" ♫

The camera pulls back, showing Bandit in the foreground. His eyebrows raise, and he puts his phone away.

Meg Washington: ♫ "And then I hear you call my name" ♫

He walks over to the sign and stares at it.

Meg Washington: ♫ "And then I start to rise" ♫

He peels off the "sold" sticker and drops it.

Meg Washington: ♫ "And when I hear you calling" ♫

Cut back to the car. Chilli, Bingo, and Bluey watch him curiously.

Meg Washington: ♫ "Like you were always there" ♫

Bandit turns to look at them, and then a determined expression comes across his face.

Meg Washington: ♫ "I rise until I'm hanging in the middle of the air" ♫

The camera shows a low angle of the for-sale sign, looming over Bandit.

Meg Washington: ♫ "When I hear you calling" ♫

Bandit snarls and grabs the sign. Chilli gasps.

Meg Washington: ♫ "I split like I'm a snake" ♫

Straining, Bandit gradually pulls the sign upwards.

Meg Washington: ♫ "With golden light like fingers" ♫

He pulls the sign free of the ground. Chilli, Bingo, and Bluey all gasp.

Meg Washington: ♫ "And then I start to break" ♫

Bandit turns, takes a few steps, and hurls the sign into the street. He pants, teeth gritted.

Meg Washington: ♫ "Into a billion pieces" ♫

He stands, panting for a moment - then Chilli tackles him out of frame.

Meg Washington: ♫ "Oh, I shatter into constellations" ♫

Cut to an overhead shot. Bandit lays on the ground, smiling, as Chilli buries her face in his chest, sobbing heavily. Bandit puts his hand over hers.

Meg Washington: ♫ "Like I've never been more here" ♫

Bluey and Bingo run from the car and join in the dogpile.

Meg Washington: ♫ "Like I completely disappear" ♫

Cut to the entryway. The door bursts open, immediately brightening the room. Bluey and Bingo charge in, while Bandit and Chilli stand at the entrance.

Meg Washington: ♫ "I'm nothingness but shining" ♫

Bluey and Bingo charge into the kitchen, Bluey skidding on the floor. They jump around in glee.

Meg Washington: ♫ "I'm everywhere at once" ♫

Cut to the master bathroom. Bluey and Bingo burst in and dance with delight. Cut to the hallway - Bluey and Bingo race down it hand-in-hand.

Meg Washington: ♫ "I'm everything and everyone" ♫

Cut to Bluey and Bingo's bedroom. Bluey and Bingo run in. They hold hands and swing each other in circles. They hug and jump, continuing to spin.

Meg Washington: ♫ "Who is or ever was" ♫

Cut to the inside of a cardboard box. Chilli opens it. She pulls out the kiwi rug, and spreads it on the floor of the play room.

Meg Washington: ♫ "You're nothingness but shining" ♫

Cut to the play room at sunset. The family sits on the rug, sharing a dinner of fish and chips, using a cardboard box as a table.

Meg Washington: ♫ "And everywhere at once" ♫

Cut to Bingo's point of view. She sees Bluey pretend a chip is an airplane, and flies it into her mouth. Cut to Bluey's point of view. She sees Bingo make a chip moustache. Bingo puts her hands on her hips and smiles smugly.

Meg Washington: ♫ "You're everything" ♫

Cut to Chilli's point of view. She watches Bandit laugh at Bingo's antics.

Meg Washington: ♫ "where everyone" ♫

Cut to Bandit's point of view. He sees Chilli smile at him fondly.

Meg Washington: ♫ "Who is or ever was" ♫

Cut to a view of the whole family. Bluey and Bingo continue to goof around. Bandit and Chilli look into each others eyes, and their tails start to wag.

Meg Washington: ♫ "Forever." ♫

Cut to a distant shot of the Heelers' house, dyed red by sunset. The last note of the song fades as the camera pans up to the first evening stars.

[End credits]

The credits are displayed over the starry sky. A slow, gentle arrangement of the Bluey theme begins to play; starting with a xylophone, then adding strummed guitar and piano, swelling into an orchestral arrangement. A flock of fruitbats fly across the sky.