Le trajet en voiture (Road Trip en VO) est le quarante-sixième épisode de la deuxième saison de Bluey.
Synopsis[]
Maman aide Bluey et Bingo à trouver des moyens de se divertir lors d'un road trip en famille, tandis que papa essaie de garder une longueur d'avance sur le convoi de nomades gris ou de risquer de camper près des toilettes.
Résumé[]
La famille Heeler part en roadtrip, mais Bluey s'ennuie vite. Maman est sûre d'avoir emballé les tablettes, mais ils ont mis tellement de choses dans la voiture qu'ils ne peuvent pas les trouver pour que les filles puissent jouer à des jeux informatiques. Maman essaie d'occuper Bluey avec des jeux de voiture, tandis que Bandit se soucie surtout de garder ses arrêts brefs et de garder une longueur d'avance sur un groupe de nomades gris. Cependant, Chilli finit par être à court d'idées et les nomades gris les devancent.
Cherchant à inventer son propre jeu, Bluey localise enfin les tablettes, mais s'intéresse davantage à la table rabattable derrière laquelle elles étaient cachées. Chilli réconforte Bandit en lui faisant remarquer à quel point les filles s'amusent, et il est d'accord. À leur grande surprise, les nomades gris commencent à quitter la route, mais quand Bluey et Bingo apprennent qu'ils se dirigent vers "The Big Peanut", ils veulent vérifier. À contrecœur, Bandit s'en sort également, mais se retrouve bientôt à aimer créer des souvenirs avec sa femme et ses filles.
Apparitions[]
Personnages[]
Anecdote[]
- Le train que pilote la famille Heeler ressemble au Queensland Railway NGR (New Generation Rolling Stock) ou au Queensland Railway EMU.
- Son klaxon est tiré d'un enregistrement d'un klaxon de train Nathan K3L, entendu dans les trains d'autres émissions, comme Mavis de Thomas and Friends et le train présenté dans l'épisode de Caillou "Next Stop, Fun".
- Un chien de chantier remplace Bluey au générique de cet épisode.
- Contrairement à une rumeur fréquente parmi les fans, Chilli n'a pas volé les lunettes de soleil. On peut la voir payer en arrière-plan pendant que Bandit attrape les enfants.
- Long Dog : Ce long chien est un autocollant situé à l'arrière de la remorque du Grey Nomad. Il est jaune avec un nez marron, des roues noires à la place des pieds et une queue relevée. Il est plus visible une fois que la caméra passe au point de vue du bandit pendant le trajet.
- Lorsque cet épisode a été diffusé sur Disney Channel aux États-Unis, il était associé à La Collerette de Muffin et Le cirque.
Erreurs[]
- Les nomades gris rattrapent les Heelers dès qu'ils s'arrêtent à la station-service et au signaleur, alors que les Heelers voyagent beaucoup plus vite que les nomades. Il est possible qu’il s’agisse d’un autre groupe de nomades dont les véhicules se ressemblaient.
- Bandit aurait facilement pu contourner les nomades gris, car la route était une route à deux voies, et les Heelers sont dépassés par un semi-remorque pendant que Bluey, Bingo et Chili jouent à un jeu de route.
- Alors que les Heelers étaient coincés derrière les nomades, la route était à 2 directions. Cependant, quelques plans plus tard, la route est une autoroute divisée.