Le spectacle (The Show en VO) est le dix-neuvième épisode de la deuxième saison de Bluey.
Synopsis[]
Quand Bingo laisse tomber le petit-déjeuner au lit de maman par terre, elle est convaincue d'avoir gâché son grand jour. Mais Bluey aide à faire amende honorable en mettant en scène la première rencontre de maman et papa.
Résumé[]
Le jour de la fête des mères, Bandit et les filles tentent de surprendre Chilli, mais Bingo trébuche et laisse tomber accidentellement le plateau du petit-déjeuner. Pensant qu'elle a gâché la journée spéciale de sa mère, Bingo s'enfuit pour pleurer. Chilli et Bluey viennent la réconforter, Chilli l'encourageant à suivre ses pleurs en "se reprenant" et en "se dépoussiérant" chaque fois que quelque chose de malheureux se produit. Bingo doute de sa capacité à faire tout cela, mais Bluey la distrait bientôt en suggérant qu'ils sortent dans un spectacle.
Avec Bluey jouant à Bandit et Bingo jouant à Chilli, le couple interprète une pièce que leurs parents trouvent tour à tour amusante, attachante, déroutante et, dans le cas de Bandit, peu flatteuse. Ils jouent diverses scènes, de la rencontre de leurs parents lors d'une fête à Londres à la proposition de Bandit lors d'un voyage en sac à dos en Italie, et du mariage à la première grossesse de Chilli.
Malheureusement, le ballon représentant le Bluey à naître éclate. Lorsque cela se produit, le sourire de Chilli disparaît et Bandit place sa main gauche sur sa main droite en guise de soutien.
Ayant perdu confiance en elle, Bingo se blâme pour l'éclatement du ballon et s'enfuit «hors scène» - vraiment d'un côté du balcon de leurs parents - désespérée, et Bluey essaie désespérément de la rappeler.
Se souvenant des conseils de sa mère, Bingo revient dans le jeu, reprenant son père vêtu d'un bonnet de jeu et d'une couche en tant que nouveau-né Bluey. Alors que Bandit rend certaines des taquineries précédentes de Bluey, Chilli félicite sa fille cadette.
Apparitions[]
Personnages[]
Anecdotes[]
- Pendant très longtemps, les fans ont émis l'hypothèse que l'éclatement du ballon bleu était une référence à une fausse couche potentielle.
- Chilli a été confirmé avoir fait une fausse couche via une interview avec Joe Brumm[1]:
"The Show" indeed does point at Chilli having a miscarriage. In fact, this is what the episode is about essentially, Chilli is passing down her method of coping to Bingo.
- Quand Bingo pleure dans la salle de jeux, le dessin de Bluey et Jean-Luc de Bingo peut être vu sur le mur.
- Le sac à dos utilisé par Bingo est celui qu'elle a utilisé pour Le Mont Papamaman.
- Lorsque Bluey fait semblant d'être Bandit rencontrant Chilli pour la première fois, elle a un doigt dans le nez. Dans Le Xylophone magique, quand Chilli voit Bandit gelé avec son doigt dans le nez, elle remarque "C'est comme quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois!"
- Le « différend » auquel Chilli fait référence à propos de sa rencontre avec Bandit à Londres revient dans Fairytale, lorsque Bandit raconte sa version de l'histoire.
- Long Dog : C'est le même long dog de Bingo.
- Étant donné qu'il est de la même couleur, au même endroit et en train de lire un journal, il est probable que ce long chien fasse partie de l'arrière-plan. Il est probable que l'équipe de production ait réutilisé ce fond et soit oublié de retirer ce long chien, soit simplement décidé de le réutiliser.
- Lorsque la première moitié des épisodes de la saison 2 a été diffusée sur CBeebies, cet épisode et Les reines ont été laissés de côté, car la reine Elizabeth était décédée quelques jours auparavant. Cet épisode n'est toujours pas disponible sur la plateforme de streaming BBC iPlayer.
- Lorsque cet épisode a été diffusé sur Disney Channel aux États-Unis, il était associé à Les crabes chatouilleurs et évasion.