Le Poirier (Handstand en VO) est le quarante-cinquième épisode de la deuxième saison de Bluey.
Synopsis[]
Bingo essaie d'impressionner les gens à sa fête avec un poirier, mais ils sont trop distraits. Et Nana essaie aussi de l'aider, mais tout le monde lui dit simplement d'aller se reposer. Alors, Bingo montre à Nana son poirier.
Résumé[]
C'est la fête d'anniversaire de Bingo, et elle est dans la cuisine, Bingo essaie de faire le poirier parfait ; naturellement, les poiriers sont difficiles, mais elle y parviendra. Pendant qu'elle s'en va...
- Lucky et Rusty ont équipé un ballon de football américain d'une nageoire arrière, qu'ils lancent à travers la fenêtre ouverte de la cuisine.
- Missy joue avec une voiture à retrait.
- Bandit prépare des pikelets, et...
- Bluey et Mackenzie font une course.
Les mains tendues, Bingo prend une courte pause.
- Chilli sert les piquets que Bandit a cuisinés.
- Buddy se faufile depuis le balcon et prend de la chantilly pour lui-même.
Bingo prend une pose puissante et réessaye.
Bingo tente un départ lancé.
- Indy installe une ligne de dominos - avec un espace suffisamment grand pour la voiture de retrait.
- Trixie gonfle un ballon qui éclate, atterrit près du réfrigérateur ou, dans ce cas, finit sur le balcon.
Bingo a enfin fait le poirier ! Cependant, personne ne l'a vu.
Bingo demande à Trixie et Buddy s'ils l'ont vu, ce à quoi ils répondent par la négative. Bingo a réussi à attirer l'attention de son père.
- Stripe apporte des tartes.
Les piquets commencent à brûler alors que Bandit se tourne vers sa cuisine... alors que Bingo a réussi un autre poirier.
- Missy est ramenée dans la zone de Bingo, même si elle se concentre davantage sur sa voiture.
- Bluey et Mackenzie sont toujours concentrés sur leur course.
- Chilli regarde bien, mais finit par déposer un peu de confiture, de chantilly et les piquets.
Bingo fait le poirier, mais Chilli est sorti. Attristée, elle quitte la cuisine.
- Lucky et Rusty continuent de jouer au football.
- Le piment a servi les piquets, mais personne ne les prend.
- Buddy, la main pleine de chantilly, rentre en courant pendant quelques secondes.
- Honey est tagué par Snickers, et ils remplissent ensuite leurs blasters.
- Trixie utilise une glacière comme tabouret pour attacher un ballon.
- Après avoir boudé un peu, Winton tente à nouveau sa tour.
- Les tartes de Stripe sont encore congelées, alors il va les passer au micro-ondes.
- Chloe et Indy cochent une boîte de dominos.
Nana propose son aide à Honey, Snickers, Stripe, Lucky, Rusty, Winton, Chilli, Bandit, Bluey, Mackenzie et Trixie, mais est rejetée.
Chloé s'assoit à côté de la ligne de dominos tandis que Bingo se dirige vers elle et lui demande de surveiller son poirier, bien que Chloé se concentre sur la chute des dominos.
Donc, au final, personne n'a vu son poirier... sauf Nana. Elle a vu le poirier de Bingo et s'occupe d'elle.
- Chilli prend le Le Gâteau Canard et ferme la porte du réfrigérateur au moment où le ballon de football de Lucky et Rusty arrive.
- Bandit résout le problème du micro-ondes de Stripe ; c'était en dégivrage.
- Rusty emmène la voiture de Missy dans la salle de télévision.
- Winton a terminé sa tour.
- Buddy ne trouve pas de chantilly et remet le escabeau dans sa position habituelle.
- Honey, Snickers, Bluey et Mackenzie s'occupent de la tour de Winton.
- Indy et Coco aussi.
Et voilà, le gâteau est prêt.
- Stripe sort les tartes chaudes et fumantes.
Nana continue de regarder le Bingo alors que la fille fait enfin le poirier ! Chilli appelle la fille d'anniversaire, mais elle n'est pas là. Elle est plutôt avec sa grand-mère, qui la regarde faire le poirier.
Bingo Heeler a maintenant cinq ans.
Apparitions[]
- Bingo
- Chris
- Rusty
- Missy
- Bandit
- Bluey
- Chilli
- Aunt Trixie
- Uncle Stripe
- Mackenzie
- Buddy
- Honey
- Snickers
- Indy
- Winton
- Coco
- Lucky
- Chloe
- Muffin (Scène supprimée - Twitter exclusive)
- Socks (Scène supprimée - Twitter exclusive)
- Lila (Scène supprimée - Twitter exclusive)
Anecdote[]
- C'est la première fois que Bingo montre ses compétences en poirier.
- Cet épisode révèle que le prénom de Nana est Chris, qui, par coïncidence, est le nom de sa doubleuse.
- Les sous-titres nomment par erreur Missy comme « Lucy » et Buddy comme « Honey ».
- Les noms mal orthographiés dans les légendes ont été correctement orthographiés dans la version américaine sur Disney Junior.
- Les sous-titres de Disney+, cependant, font référence par erreur à Winton comme « Hiver ».
- Les noms mal orthographiés dans les légendes ont été correctement orthographiés dans la version américaine sur Disney Junior.
- L'épisode fait une référence visuelle au court métrage de Zbigniew Rybczynski de 1981 Tango, qui montre des gens répétant les mêmes actions dans une petite pièce. Cela pourrait également être une référence au clip de la chanson "Redundant" de Green Day dans lequel le même style est utilisé.
- Depuis cet épisode, Bingo a maintenant cinq ans.
- Cet épisode est une suite directe de "Le Gâteau Canard".
- De nombreux publics se sont demandé où étaient Socks, Muffin et Lila dans cet épisode, sur la page Twitter de Bluey révèle que Muffin, Socks et Lila regardent "Cat Squad" ensemble afin d'expliquer au public où se trouvaient Socks, Muffin et Lila dans cet épisode.
- L'image elle-même est techniquement une scène supprimée de cet épisode.
- La musique de cet épisode est similaire à l'instrument électronique populaire "Popcorn" tel que rendu par le groupe Hot Butter.
- Long dog easteregg : Le seul chien long de cet épisode est le chien long magnétique récurrent.
- Lorsque cet épisode a été diffusé sur Disney Channel aux États-Unis, il était associé à Le petit coin et Le Gâteau Canard.