La course des bébés, C'est une course de bébé sur YouTube (Baby Race en VO ; It's a Baby Race sur YouTube) est le cinquantième épisode de la deuxième saison de Bluey.
Synopsis[]
Maman se souvient de Bluey et du Judo quand ils étaient bébés. Bluey a appris à se retourner en premier, mais le Judo a été le premier à ramper, alors c'est devenu une course pour voir qui allait marcher en premier !
Résumé[]
C'est une course de bébé - Episode complet - Bluey Français Chaîne Officielle
Alors que Chilli joue avec Bluey et Bingo sur le terrain de jeu, elle encourage Bluey à ne pas se comparer aux autres, mais à "mener sa propre course". Cela conduit à un récit détaillé de l’époque où Bluey était bébé. Elle a appris à se retourner assez tôt, ce dont Chilli était très fière. Cependant, un jour, dans le groupe de sa mère avec Snickers, Coco, Judo et leurs mères, Judo a appris à s'asseoir avant Bluey. Cela a initié - du moins dans l'esprit de Chilli - une "course pour bébés", dans laquelle elle est devenue déterminée à ce que Bluey surpasse le judo dans d'autres exploits.
Bluey a vite appris à s'asseoir, mais le judo a alors appris à ramper. Lorsque Chilli a tenté d'apprendre à Bluey à ramper, Bluey a commencé à rouler à la place. D'autres tentatives ont conduit Bluey à se déplacer sur les fesses ("bum shuffle" en VO), puis en rampant vers l'arrière. Tout au long de cette période, Chilli a consulté son médecin et diverses autres sources, y compris une idée bien intentionnée quoique mal réfléchie de la mère de Bandit. Finalement, elle est devenue déprimée et, comme elle l’explique aux filles, elle avait l’impression d’échouer en tant que mère. Heureusement, Bella, qui a élevé huit enfants avant d'avoir Coco, reconnaît que Chilli avait des doutes sur le fait d'être maman pour la première fois et l'a rassurée en lui disant qu'elle "allait très bien".
Grâce à cette assurance, Chilli a pu se contenter des progrès de Bluey et arrêter de comparer ses réalisations à celles des autres enfants. Et finalement, à sa grande joie, Bluey a commencé à marcher.
Apparitions[]
- Chilli
- Bluey
- Bingo
- Bandit (flashbacks uniquement)
- Nana (flashbacks uniquement)
- Judo (en tant que bébé)
- Wendy (flashbacks uniquement)
- Coco (en tant que bébé)
- Bella (flashbacks uniquement)
- Frères et sœurs de Coco (début/photo)
- Snickers (en tant que bébé)
- Mère de Snickers (flashbacks uniquement)
- Docteur
- Cornelius (caméo)
Anecdotes[]
- Cet épisode révèle à quoi ressemblaient Bluey, Coco, Snickers et Judo lorsqu'ils étaient bébés.
- Il est révélé que la mère de Coco s'appelle Bella.
- C'est le dernier épisode à présenter Beth Durack dans le rôle de la voix de Wendy.
- Lorsque Bella (la mère de Coco) a montré à Chilli sa photo de famille, il est révélé qu'elle a neuf enfants (Coco étant la plus jeune).
- L'ordinateur portable utilisé par Chilli porte un logo en forme d'ananas, qui est un jeu de mots et une parodie de la société technologique Apple et de sa famille d'ordinateurs portables.
- C'est la première fois que Chilli est vu pleurer. Elle pleure après avoir entendu les conseils de Bella, et plus tard à la fin lorsqu'elle voit Bluey comme un bébé marcher pour la première fois.
- Lorsque Bandit est vu en train d'essayer d'endormir bébé Bluey, il chante la même chanson que dans C'est l'heure de dormir.
- Lorsque Bandit change la couche de Bluey, le même son de "bâillonnement" est utilisé depuis Le restaurant de luxe.
- La musique de cet épisode est basée sur le "Prélude en do majeur" de Johann Sebastian Bach.
- Parce que les personnages légèrement plus jeunes de Chilli et Bandit sont montrés au cours de ces épisodes, les poils blancs sur leurs corps sont manquants.
- Cet épisode révèle que Bluey a roulé, puis s'est glissée sur son derrière - ou "les fesses traînées" - avant d'apprendre à ramper, et que lorsqu'elle a commencé à ramper, elle a rampé en arrière.
- Il est révélé que Bluey a appris à se retourner tôt, tandis que le judo a appris à s'asseoir, ramper, se tenir debout et marcher tôt.
- Bandit n'apparait pas réellement dans l'épisode, il n'apparait que dans les flashbacks quand Bluey était bébé.
- Long dog : Ce long chien est brun et dans une position vaguement rampante. Il porte une couche rouge comme Bluey et se trouve sur le dessus du meuble de cuisine en arrière-plan. Il n'est visible que lorsque Bluey rampe initialement dans la cuisine.
- Lorsque cet épisode a été diffusé sur Disney Channel aux États-Unis, il était associé à L'hélicoptère et La pieuvre.
- Un des tentatives montrant Bluey se déplaçant sur les fesses quand elle était bébé fait une référence au "bum shuffle", un type de mouvement employé par certains bébés avant d'apprendre à marcher.
Français[]
.PNG){kind=link}
Bluey se déplaçant sur les fesses, une référence au "Taylor Swifting" basé d'un épisode de South Park.
.PNG){kind=link}
Chilli rampant sur les fesses également, dans le but de se concentrer sur Bluey pour l'apprendre à finalement marcher.
- Alors qu'en VO, c'est la phrase "bum shuffle" qui est prononcée, la VF voit des modifications importantes en "se déplacer sur les fesses".
- La phrase "se déplacer sur les fesses" porte également référence à l'épisode de la seizième saison de South Park, "Nibarding" qui consiste à également ramper sur les fesses.