La cabane à outils (Hammerbarn en VO) est le deuxième épisode de la deuxième saison de Bluey.
Résumé[]
Lors d'un voyage à Hammerbarn, Bluey et Bingo créent leurs propres mini-maisons côte à côte dans le chariot. Mais Bluey devient rapidement jalouse de son voisin, Bingo.
Récapitulatif de l'épisode[]
Les parents de Bluey nettoient leur maison, Chilli se plaignant que la maison s'effondre. Bandit lui assure que c'est juste "avoir du caractère". Bluey entre, se plaignant que sa pastèque n'est pas aussi rouge que celle de Bingo. Bandit raconte à Bluey un dicton selon lequel "l'herbe est toujours plus verte de l'autre côté de la clôture". Bluey, cependant, ne comprend pas ce que signifie vraiment Bandit.
Juste comme ça, Pat montre son nouveau four à pizza de Hammerbarn aux Heelers. En entendant cela, Bandit dit qu'ils vont à Hammerbarn pour obtenir le leur.
À Hammerbarn, Bingo se plaint que sa sœur a plus de sauce sur sa saucisse que la sienne. Bandit se rend immédiatement dans la section des fours à pizza tandis que Chilli prend un chariot et commence à se diriger vers la jardinerie avec Bluey et Bingo à bord.
Pendant qu'ils sont sur le chariot, Bluey et Bingo jouent au jeu du voisin et installent leur cour avec des trucs que Chilli a mis sur le chariot. En cours de route, Bluey et Bingo commencent à se plaindre lorsque l'un d'eux a quelque chose de mieux. Chilli dit aux enfants d'être reconnaissants, mais Bluey soutient qu'elle ne peut pas être heureuse si l'autre a quelque chose de mieux que le sien. Chilli doit donc leur donner exactement ce que l'autre a, bien que parfois ils essaient d'échanger quand Chilli refuse d'obtenir deux de quelque chose. Au moment où Chilli obtient une poêle à pizza, Bluey et Bingo finissent par se battre pour elle et renversent et brisent accidentellement le gnome de Bingo.
"BLEU!!!" Le cri furieux de Chilli peut être entendu jusqu'à la section des fours à pizza. Bluey s'excuse, Chilli expliquant qu'ils ne peuvent pas avoir de nouvelles choses tout le temps parce que les choses coûtent de l'argent, et "quand vous n'êtes pas satisfait de ce que vous avez, le mari de quelqu'un finit par l'obtenir".
Cependant, Bingo indique quelque chose à Bluey. Un mur coloré de cartes de peinture ; tout ce que les enfants veulent! Bluey demande à Chilli si les cartes sont gratuites et un Chilli vaincu dit: "Oui, elles sont toutes gratuites".
Les filles sont à nouveau sur le chariot avec autant de cartes dont elles ont besoin, jouant avec elles comme décoration de la maison et nourriture, tout en discutant de la façon dont elles peuvent obtenir ce qu'elles veulent. Chilli leur rappelle de ne pas être trop à l'aise avec ça.
Puis le chariot s'arrête. Les enfants sont confus pendant un moment jusqu'à ce qu'ils entendent un bip et voient des objets retirés du chariot. Ils sont en caisse ! Les enfants sont affolés que leurs affaires soient volées et cherchent désespérément à les récupérer. Chilli doit les calmer en disant qu'ils doivent payer pour les choses. Bluey crée également une situation délicate où son gnome "mari" est emmené, "Elle emmène mon mari!"
Bluey et Bingo déplorent à quel point ils ont travaillé dur sur leurs maisons et qu'ils ne sont pas prêts à les démonter. Leur mère doit être d'accord, "Je suppose que rien ne dure éternellement." Heureusement, la caissière a de quoi leur remonter le moral. Elle propose aux enfants d'utiliser le scanner pour scanner leurs objets.
De retour à la maison, Bandit essaie son four à pizza nouvellement acheté. Le résultat final, cependant, n'a pas l'air très bon, mais Chilli dit que "il a du caractère". Quoi qu'il en soit, Bandit leur dit à la famille de rentrer et va offrir une tranche à son voisin. Bluey a encore une fois le problème que la tranche de Bingo est plus grosse, mais maintenant elle s'en remet. Au moment où les deux papas échangent leurs parts de pizza, Bandit entend quelque chose derrière lui. Un compliment de sa femme sur sa pizza ! "Hourra", disent les enfants et les pères partagent un high-five.
Apparitions[]
- Bluey
- Bingo
- Bandit
- Chilli
- Pat
- Mère de Snickers (caméo)
- Mère de Juniper (caméo)
- Winton (cameo)
- Cornelius (cameo)
- Mère d'Indy (caméo)
- Mère de Jack (caméo)
- Poffertje Dog (caméo)
- Employé
- Checkout Dog
- Vendeur de produits (caméo)
- Uncle Stripe (caméo non confirmé)
- Wendy (caméo non confirmé)
- Lucky (mentionné)
Trivia[]
- Hammerbarn lui-même est basé sur le célèbre magasin australien wikipedia:Bunnings_Warehouse Bunnings Warehouse.
- Cet épisode marque la première fois que Chilli crie sur Bluey.
- Un extrait du refrain "Hallelujah" de l'oratorio de Haendel Messiah est brièvement entendu lorsque Bluey et Bingo découvrent l'allée de l'échantillon de couleur.
- Cet épisode, ainsi que Le jeu du mode danse] et Plume-baguette ont été les premiers épisodes de la saison 2 à être diffusés aux États-Unis.
- Bluey est remplacé par Cornelius entrant et mangeant une saucisse Hammerbarn au générique de cet épisode.
- Les noms Dimitri, Edelgard et Claude sont visibles sur les étagères de Hammerbarn. Il s'agit d'une référence aux personnages principaux du jeu Fire Emblem: Three Houses.
- Hamish Blake, une personnalité médiatique australienne, fait une courte apparition dans cet épisode en tant que Employé, donnant des indications pour se rendre au four à pizza à l'intérieur de Hammerbarn.
- Sur Disney+, cet épisode est actuellement répertorié comme le 1er épisode de la saison 2 au lieu du 2ème.
- Long Dog : Ce long chien est brun clair avec un nez brun foncé. Il est plus visible lorsque les Heelers attendent le caissier, en particulier lorsque la caméra a les filles, Chilli et le caissier dans le cadre. Il peut être trouvé dans le tas de boîtes derrière eux.
- Lorsque cet épisode a été diffusé sur Disney Channel aux États-Unis, il était couplé avec Plume-baguette et Le jeu du mode danse.