L'école de natation (Swim School) est le 34ème épisode de la deuxième saison de Bluey.
Synopsis[]
Maman, papa et Bingo doivent terminer leurs deux cours pour réussir l'école de natation, mais plaire à Margaret (alias Bluey), instructeur strict de Big Fish, s'avère très difficile.
Résumé[]
L'épisode commence avec Bingo courant, tenant un bonnet de bain, tout en annonçant qu'elle n'a pas besoin de flotteurs, car elle a appris à nager. Alors qu'elle s'approche de ses parents, Bandit dit à Bingo de marcher, alors qu'elle ralentit, puis s'arrête. Bingo s'excuse et commence à l'informer que courir peut être dangereux près de la piscine. Alors que Bluey entre en scène avec des lunettes et un bonnet de bain à la main, voulant jouer à un jeu appelé Swim School, Bingo dit à ses parents que Bluey courait près de la piscine.
Bandit dit alors à Bingo de ne pas être un dobber. Bingo, surpris, lui dit qu'il vient de dire que c'était dangereux. Chilli, maintenant hors de sa chaise, jetant de la crème solaire dans sa main, se dirige vers Bluey et Bingo pour leur appliquer de la crème solaire, alors que Bandit parle de la dangerosité de courir au bord de la piscine, Bandit lui répond en disant oui, c'est le cas, alors Bingo. demande si Bluey fait quelque chose de dangereux, comme courir au bord de la piscine, devrait-elle alors le faire ?
Il ne sait pas comment répondre, alors il demande à Chilli son aide sur la question, alors qu'elle hausse les épaules. Il décide alors de dire qu'il doit y aller, puis roule dans la piscine. La carte de titre apparaît alors, avec Bingo prononçant le nom de l'épisode. La carte passe ensuite à Bluey expliquant à Bingo et Bandit les 2 cours de l'école de natation. Petit poisson et gros poisson. Chilli nage vers lui pour lui demander si elle peut jouer aussi, les enfants lui disent oui, alors qu'elle explique ensuite qu'il faut dépasser Petit poisson avant de pouvoir aller à Gros poisson. Elle demande s'ils l'ont, et ils lui répondent tous qu'ils l'ont.
Elle plonge et remonte avec le bonnet de bain que Bingo tenait. Elle leur dit son nom, Karen. Ils disent tous bonjour à "Karen", puis elle dit à ses élèves leurs frères et sœurs. Bandit et Chilli halètent et s'éloignent l'un de l'autre. Karen dit alors à sa classe qu'ils sont sur le point de commencer le Kicking. Alors que le cours de coups de pied commence, elle dit au bingo que ses coups de pied sont bons. Bingo dit à Karen qu'elle n'est pas Bingo. C'est Merifyndor. Karen qui se corrige, disant à Merifyndor de bons coups de pied.
Bandit, chantant tout en donnant des coups de pied et s'écartant un peu, Chilli dit à Karen que Bevan ne le fait pas correctement. Le bandit, Bevan, est alors confus car son nom est Bevan. Karen lui demande si Bevan fait quelque chose de dangereux. Elle répond non et Karen lui dit de ne pas être une dobber. Elle s'excuse, alors que Karen lui dit que tout va bien. Bevan chante à nouveau, puis Merifyndor plonge sous l'eau, frappant Bevan dans le ventre. Il pousse un petit cri de douleur et dit à Karen que Merifyndor l'a piqué dans le ventre. Karen dit à Merifyndor de faire ça, et elle écoute. Chilli demande ensuite si Bevan a fait du dobbing sur Merifyndor, comme elle l'a fait ? Ensuite, Karen dit à Bevan de ne pas faire de dobbing, car elle ne le permet pas dans sa classe. Bevan explique à Karen comment Chilli, maintenant nommée Sharon, devrait avoir des ennuis pour avoir dobé sur lui, pour avoir dobé sur Merifyndor.
Karen dit alors à Sharon qu'elle fait partie du groupe et qu'elle ne fait pas de dobbing. Sharon, sur le point de dire quelque chose, est interrompue par Merifyndor qui lui donne un coup dans le ventre. Le cours de coups de pied se termine et indique à ses élèves les deux nouvelles règles, sans piquer, ce qui rend Merifyndor triste. La deuxième règle qu’elle leur dit est de ne pas faire de dobbing. Chilli ajoute : "À moins que quelqu'un ne soit en danger." Karen hoche la tête en disant "À moins que ça". Karen leur dit qu'ils sont une famille et le Bevan leur dit qu'ils devraient travailler ensemble. Les deux sont d’accord. Le cours de doggy paddle commence alors,
Les 3 frères et sœurs font un doggy paddle les uns à côté des autres, Sharon puis son frère, le doggy paddle de Bevan est génial, Bevan la remercie alors, Merifyndor demande comment va le sien, et Bevan lui dit que c'est super aussi, lui disant de continuer. Karen, assise avec une boisson à la noix de coco, leur dit qu'ils la rendent si fière. Ensuite, la scène passe à eux en train de faire des singes. Karen leur dit que leur singe est excellent. Elle ajoute ensuite qu'ils deviendront de gros poissons en un rien de temps. Merifyndor lâche alors accidentellement prise et tombe sous l'eau en criant. Ensuite, c'est leur dernière leçon. Ninja donne des coups de pied. Karen leur en donne un exemple.
Tous les trois sont impressionnés par les compétences de Karens. Karen est vue sous l'eau et nage vers le haut, finissant par dire "Tada!". Après, ils l’applaudissent tous. Elle leur dit qu'ils partent, en commençant par Merifyndor, puis Sharon et enfin Bevan. Ils remontent tous à la nage et Karen les félicite en leur disant bravo. Elle annonce qu'ils vont passer à Big Fish, et ils applaudissent tous, Merifyndor annonce alors que personne n'a dobbé personne. Karen leur dit bonne chance et nage. Sharon demande qu'elle n'est pas leur professeur pour Big Fish, et Karen leur dit que Margaret prend Big Fish, alors elle fait signe et dit au revoir à sa classe. Bevan dit alors qu'ils ont le sentiment qu'ils n'aimeront pas Margaret. Margaret les surprend alors, elle les accueille tous pour Big Fish.
Elle leur dit qu'elle est Margaret et jette de l'eau sur ses lunettes, puis dit qu'elle est leur professeur. Ils disent tous bonjour à Margaret, puis Margaret leur dit qu'elle n'est pas aussi gentille que Karen. Bevan dit alors qu'il le savait, puis Margaret leur dit que si quelqu'un sort des sentiers battus dans sa classe, il en aura un, comme elle le démontre sur Bevan. Il fait semblant de cracher de l'eau, tandis que Merifyndor rit. Et puis Bevan demande pourquoi elle a manifesté contre lui, elle appelle ça un squirty. Sharon dit de ne pas s'inquiéter pour eux, que Karen leur a dit de travailler ensemble en famille et de ne jamais faire de bêtises. A moins qu'il ne s'agisse de quelque chose de dangereux.
Margaret demande alors que Karen n'aime pas dobbing, Merifyndor dit alors non, et Margaret dit qu'elle aime dobbing. Les trois sont confus, Margaret informe alors ses élèves que s'ils ne font pas de dobbing, ils ne réussiront pas. Merifyndor dit qu'elle pensait que le dobbing était mauvais, et Sharon ajoute "À moins que vous ne fassiez quelque chose de dangereux", puis Margaret leur dit "Dobbing est une bonne chose". Sharon dit qu'ils vont dépasser Big Fish sans dobber. Margaret les informe que les gros poissons sont assez durs, tandis que Merifyndor dit à Margaret qu'ils ne se soucient pas de la difficulté. Bevan, se moquant de Margaret, l'appelle Marge et lui demande ce qu'elle en pense.
Margaret, en colère, fait un jet à Bevan et dit qu'elle s'appelle Margaret, pas Marge. La scène passe au dos de Bevan, alors que Sharon lui dit que c'est génial. Il la remercie, puis Margaret passe à autre chose. Il demande ce qu'elle fait et elle dit qu'elle est un sac de noix de coco. Alors qu'il commence lentement à couler, il demande pourquoi il ferait du dos avec un sac de noix de coco, elle répond qu'il pourrait faire naufrage sur une île. Il coule alors et Margaret lui dit qu'il a échoué.
Margaret dit alors à Sharon de nager de l'autre côté de la piscine, Merifyndor et Bevan la soutiennent, alors qu'elle commence, Margaret saute sur le dos, alors qu'elle dit qu'elle la suivra. Sharon demande quoi et coule. Margaret lui dit alors qu'elle a échoué. Bevan et Merifyndor demandent à Margaret "Quoi ?!". La scène passe à Merifyndor en train de faire une étoile de mer. Beva lui dit que c'est une superbe étoile de mer et Margaret arrive sous la forme d'un cyclone. Elle souffle sur Merifyndor pour lui faire perdre l'équilibre. Margaret lui raconte alors un autre échec. Sharon entame alors une réunion de famille, Margaret chante sous l'eau, la tête en bas. Sharon dit que les gros poissons sont impossibles. Bevan dit qu'il ne connaît pas ce personnage de "Margaret", Merifyndor, et la traite de vieille tête de pastèque idiote. Sharon est d'accord.
Bevan annonce qu'il veut que Karen revienne, Sharon fait le plan qu'ils ne fassent pas ce qu'elle dit. Bevan ajoute que s'ils restent ensemble, que fera Margaret ? Merifyndor plonge ensuite et nage jusqu'à Margaret pour dob. Bevan demande alors ce que pense Merifyndor. Il répète ensuite son nom après avoir vu qu'elle est partie. Ils voient alors Merifyndor se moquer d'eux auprès de Margaret. Elle lui dit qu'ils ont dit qu'ils n'allaient pas faire ce qu'elle a dit et qu'ils voulaient que Karen revienne. Margaret lui dit un excellent dobbing. Margaret nage pour donner des squirtys à Sharon et Bevan. Bevan demande alors si Merifyndor les a barbouillés. Merifyndor rit alors et dit que c'est autorisé. Margaret dit que c'est le cas et que Merifyndor a dépassé Big Fish.
Sharon et Bevan demandent tous deux "Quoi !", puis Sharon s'en prend à Merifyndor, en lui disant que Merifyndor l'a traitée de vieille tête de pastèque idiote. Margaret, est choquée et dit à Merifyndor qu'elle a également échoué, et lui donne une giclée. Margaret dit à Sharon de venir et lui dit qu'elle est décédée à la place. Bevan, voulant passer, dit à Margaret que Sharon a jeté un coup d'œil à Marco Polo. Margaret, à nouveau choquée, donne une giclée à Sharon, lui disant qu'elle a échoué. Laissant Bevan, le seul à échouer, se dirige vers Margaret. Sharon a essayé de trouver une raison pour qu'il échoue, et alors que Margaret se prépare à gicler, elle dit qu'il a fait pipi dans la piscine.
Tout le monde était choqué en sortant de la piscine. Il leur dit que c'est un crime sans victime, Margaret dit que Merifyndor et Sharon ont réussi à réussir un gros poisson et que Bevan a échoué. Merifyndor se rend compte qu'elle ne veut pas s'en prendre à sa famille. Que si Bevan veut échouer Big Fish, elle veut aussi échouer. Elle lance ensuite Ninja Kicks dans la piscine. Sharon dit qu'elle est avec Merifyndor. Puis aussi Ninja Kicks dans la piscine. Sharon et Bevan disent à Merifyndor : "Bien, ma sœur.". Margaret leur dit alors qu'ils ont tous échoué, puis saute dans la piscine. Bevan remercie Merifyndor, alors qu'elle lui souhaite la bienvenue. Karen, surprenant la famille, saute hors de l'eau. Ensuite, ils disent tous Karen, et Karen leur souhaite la bienvenue à Little Fish. Ils s'embrassent tous et disent "Aww.", Karen dit qu'elle est si fière d'eux, puis Merifyndor demande pourquoi l'eau est plus chaude là-bas, puis tout le monde découvre que Bevan a fait pipi dans la piscine, et tous s'éloignent rapidement de lui.
Apparitions[]
Personnages[]
Anecdotes[]
- Le surnom de Bingo "Merifyndor" rime avec "Gryffondor", l'une des quatre maisons de Poudlard, qui l'a peut-être inspiré.
- Margaret pourrait porter le nom d'une fan de Bluey du même nom, connue sur YouTube sous le nom d'Aussie Girl Margie.
- L'un des surnoms de Bluey, "Karen", pourrait éventuellement être inspiré par les vidéos virales de Karen sur Internet, qui sont des clips de femmes autoritaires et exigeant ce qu'elles veulent.
- Ironiquement, Karen est la plus gentille des deux professeurs que Bluey prétend être.
- Bingo déclare que "[Elle n'a pas] besoin de flotteurs parce qu'[elle] a appris à nager." Comme elle avait besoin de flotteurs dans La Piscine, cela signifie qu'elle a appris à nager entre ces deux épisodes.
- Lorsque cet épisode a été diffusé sur Disney Channel aux États-Unis, il était associé à La bibliothèque et Le soir des poubelles.
- Il s'agit du premier (et jusqu'à présent le seul) épisode à se dérouler entièrement en dehors de l'Australie ; se déroulant à Bali, Indonésie.
- C'est la deuxième fois d'affilé ou South Park est référencé, après l'épisode précédent.
- Dans cette référence, Bandit à du mal à se retenir (à moins qu'il le fasse exprès) et urine dans la piscine, effrayant ses occupants (surtout Bingo et Bluey). En réalité, les enfants ne supportent pas que leur père fasse pipi dans la piscine puisqu'ils en ont horreur ou ne veulent pas muter, cette scène porte référence ainsi à deux épisodes de la série américaine.